X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/c105861d0fa27912a19a85f39fed7950de5a3d9a..3cab8a4986130bf874691394dd303165d1428d9a:/res/values-sr/strings.xml

diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 5aadabb9..6f87b204 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -1,8 +1,11 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
+  <string name="actionbar_sync">Освежи налог</string>
   <string name="actionbar_upload">Отпреми</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Садржај са других апликација</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Датотеке</string>
+  <string name="actionbar_open_with">Отвори са</string>
+  <string name="actionbar_mkdir">Нова фасцикла</string>
   <string name="actionbar_settings">Поставке</string>
   <string name="actionbar_send_file">Пошаљи</string>
   <!--TODO re-enable when server-side folder size calculation is available   
@@ -10,7 +13,14 @@
   <string name="prefs_category_general">Опште</string>
   <string name="prefs_category_more">Више</string>
   <string name="prefs_accounts">Налози</string>
+  <string name="prefs_instant_upload">Тренутно отпремање фотографија</string>
+  <string name="prefs_instant_upload_summary">Тренутно отпремај фотографије сликане камером</string>
+  <string name="prefs_instant_video_upload">Тренутно отпремање видеа</string>
+  <string name="prefs_instant_video_upload_summary">Тренутно отпремај видео снимљен камером</string>
+  <string name="prefs_log_delete_history_button">Обриши Историју</string>
   <string name="prefs_help">Помоћ</string>
+  <string name="prefs_recommend">Препоручи пријатељу</string>
+  <string name="prefs_imprint">Жиг</string>
   <string name="auth_username">Корисничко име</string>
   <string name="auth_password">Лозинка</string>
   <string name="sync_string_files">Фајлови</string>
@@ -22,6 +32,7 @@
   <string name="uploader_wrn_no_content_title">Нема садржаја за отпремање</string>
   <string name="uploader_wrn_no_content_text">Садржај није примљен. Нема ништа да се отпреми.</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Отпремање</string>
+  <string name="file_list_seconds_ago">пре неколико секунди</string>
   <string name="file_list_empty">Овде нема ничег. Отпремите нешто!</string>
   <string name="filedetails_select_file">Додирните датотеку ради приказа додатних информација.</string>
   <string name="filedetails_size">Величина:</string>
@@ -38,11 +49,14 @@
   <string name="common_cancel">Откажи</string>
   <string name="common_save_exit">Сачувај и изађи</string>
   <string name="common_error">Грешка</string>
+  <string name="common_loading">Учитавам...</string>
+  <string name="common_error_unknown">Непозната грешка</string>
   <string name="about_title">О програму</string>
   <string name="change_password">Измени лозинку</string>
   <string name="delete_account">Обриши налог</string>
   <string name="create_account">Отвори налог</string>
   <string name="upload_chooser_title">Отпреми из…</string>
+  <string name="uploader_info_dirname">Назив фасцикле</string>
   <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Отпремам…</string>
   <string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% Отпремам %2$s</string>
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Отпремање је успело</string>
@@ -107,9 +121,26 @@
   <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Алгоритам:</string>
   <string name="instant_upload_on_wifi">Отпремај слике само путем бежичне мреже</string>
   <string name="conflict_title">Ажурирај сукоб</string>
+  <string name="conflict_keep_both">Задржи оба</string>
+  <string name="share_link_file_error">Дошло је до грешке приликом покушаја дељења ове датотеке или фасцикле</string>
+  <string name="unshare_link_file_error">Дошло је до грешке приликом покушаја укидања дељења ове датотеке или фасцикле</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Пошаљи</string>
+  <string name="copy_link">Копирај везе</string>
   <string name="empty"></string>
+  <string name="forbidden_permissions">Немате дозволу %s</string>
+  <string name="forbidden_permissions_rename">да преименујете ову датотеку</string>
+  <string name="forbidden_permissions_delete">да обришете ову датотеку</string>
+  <string name="share_link_forbidden_permissions">да делите ову датотеку</string>
+  <string name="unshare_link_forbidden_permissions">да укинете дељење ове датотеке</string>
+  <string name="forbidden_permissions_create">да направите датотеку</string>
+  <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">да отпремите ову датотеку</string>
+  <string name="downloader_download_file_not_found">Датотека није више доступна на серверу</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Налози</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Одабери</string>
+  <string name="prefs_add_account">Додај налог</string>
+  <string name="log_send_history_button">Историја слања</string>
+  <string name="log_progress_dialog_text">Учитацање података...</string>
+  <string name="saml_authentication_required_text">Неопходна провера идентитета</string>
+  <string name="saml_authentication_wrong_pass">Лозинка пограшна</string>
+  <string name="folder_picker_choose_button_text">Одабери</string>
   <string name="prefs_category_security">Безбедност</string>
 </resources>