X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/bcb3f34d4785c68fa2ed504e799797b079bf3cb0..9243d216fc2cfec0ec0d31918e2cee634115f1f8:/res/values-it/strings.xml

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 0bd8aa87..72061d2c 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
   <string name="recommend_subject">Prova %1$s sul tuo smartphone!</string>
   <string name="recommend_text">Vorrei invitarti ad usare %1$s sul tuo smartphone!⏎\nScarica qui: %2$s</string>
   <string name="auth_check_server">Verifica server</string>
-  <string name="auth_host_url">Indirizzo del server</string>
+  <string name="auth_host_url">Indirizzo server https://...</string>
   <string name="auth_username">Nome utente</string>
   <string name="auth_password">Password</string>
   <string name="auth_register">Prima volta su %1$s?</string>
@@ -175,6 +175,7 @@
   <string name="sync_file_fail_msg">Il file remoto non può essere controllato</string>
   <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Contenuti del file già sincronizzati</string>
   <string name="create_dir_fail_msg">La cartella non può essere creata</string>
+  <string name="filename_forbidden_characters">Caratteri proibiti: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
   <string name="wait_a_moment">Attendi</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Problema inatteso; prova un\'altra applicazione per selezionare il file</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">Non è stato selezionato alcun file</string>
@@ -218,7 +219,7 @@
   <string name="preview_image_description">Anteprima dell\'immagine</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Questa immagine non può essere mostrata</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s non può essere copiato nella cartella locale %2$s</string>
-  <string name="actionbar_failed_instant_upload">Caricamento istantaneo non riuscito\"</string>
+  <string name="actionbar_failed_instant_upload">Caricamento istantaneo non riuscito</string>
   <string name="failed_upload_headline_text">Caricamenti istantanei non riusciti</string>
   <string name="failed_upload_headline_hint">Riepilogo dei caricamenti istantanei non riusciti</string>
   <string name="failed_upload_all_cb">seleziona tutto</string>