X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/bb34e0f480f65e3a773df107b5d2267999e463cb..ffa7b517841f927c385a02552a2de6a41d62ec79:/res/values-sk-rSK/strings.xml

diff --git a/res/values-sk-rSK/strings.xml b/res/values-sk-rSK/strings.xml
index 7714e73c..996544ed 100644
--- a/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -28,8 +28,9 @@
   <string name="prefs_feedback">Spätná väzba</string>
   <string name="prefs_imprint">Podmienky používania</string>
   <string name="recommend_subject">Skúste %1$s na vašom telefóne!</string>
+  <string name="recommend_text">Chcem vás pozvať na používanie %1$s na vašom smartphone!\nNa stiahnutie tu: %2$s</string>
   <string name="auth_check_server">Skontrolovať Server</string>
-  <string name="auth_host_url">Adresa servera</string>
+  <string name="auth_host_url">Adresa servera https://...</string>
   <string name="auth_username">Používateľské meno</string>
   <string name="auth_password">Heslo</string>
   <string name="auth_register">Ste nový v %1$s?</string>
@@ -94,6 +95,7 @@
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Niektoré lokálne súbory boli zabudnuté</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d súborov z priečinka %2$s nemožno skopírovať do</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Od verzie 1.3.16 sú súbory nahrané z tohoto zariadenia, skopírovné do lokálneho priečinka %1$s, aby sa zabránilo strate dát, keď je jeden súbor synchronizovný s viacerými účtami.\n\nPre túto zmenu, všetky súbory nahraté v predchádzajúcich verziách tejto aplikácie boli skopírované do priečinka %2$s. Je nám to ľúto, chyba zabránila dokončeniu tejto operácie počas synchronizácie účtu. Súbor(y) môžete ponechať v súčasnom stave a zmazať odkaz na %3$s, alebo presunúť súbor(y) do priečinka %1$s a zachovať odkaz na %4$s.\n\nĎalej lokálny súbor(y) a vzdialený súbor(y) sú spojené v priečinku %5$s.</string>
+  <string name="sync_current_folder_was_removed">Priečinok %1$s už existuje</string>
   <string name="foreign_files_move">Premiestniť všetko</string>
   <string name="foreign_files_success">Všetky súbory boli premiestnené</string>
   <string name="foreign_files_fail">Niektoré súbory nebolo možné premiestniť</string>
@@ -119,6 +121,7 @@
   <string name="media_err_unsupported">Nepodporovaný kodek</string>
   <string name="media_err_io">Mediálny súbor nemožno čítať</string>
   <string name="media_err_malformed">Mediálny súbor nemá správne kódovanie</string>
+  <string name="media_err_timeout">Skončil počas pokusu o prehratie</string>
   <string name="media_err_invalid_progressive_playback">Mediálny súbor nemožno streamovať</string>
   <string name="media_err_unknown">Mediálny súbor nemožno prehrať s východzím prehrávačom</string>
   <string name="media_err_security_ex">Chyba zabezpečenia pri pokuse o prehranie %1$s</string>
@@ -133,12 +136,15 @@
   <string name="auth_connection_established">Pripojenie vytvorené</string>
   <string name="auth_testing_connection">Testovane pripojenia...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Nesprávna konfigurácia servera</string>
+  <string name="auth_account_not_new">Účet pre tohoto používateľa a tento server už v tomto zariadení existuje</string>
+  <string name="auth_account_not_the_same">Zadané prihlasovacie údaje používateľa sú nesprávne</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Nastala neznáma chyba!</string>
   <string name="auth_unknown_host_title">Nemožno nájsť hosta</string>
   <string name="auth_incorrect_path_title">Servera inštancia nebola nájdená</string>
   <string name="auth_timeout_title">Serveru trvá odpoveď príliš dlho</string>
   <string name="auth_incorrect_address_title">Poškodená URL</string>
   <string name="auth_ssl_general_error_title">Inicializácia SSL zlyhala</string>
+  <string name="auth_ssl_unverified_server_title">Nepodarilo sa overiť identitu servera SSL</string>
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Nerozpoznaná verzia servera</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Nie je možne vytvoriť spojenie</string>
   <string name="auth_secure_connection">Vytvorené zabezpečené spojenie</string>
@@ -169,11 +175,12 @@
   <string name="sync_file_fail_msg">Vzdialený súbor nemohol byť prekontrolovaný</string>
   <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Obsah súboru je zosynchronizovaný</string>
   <string name="create_dir_fail_msg">Priečinok nie je možné vytvoriť</string>
+  <string name="filename_forbidden_characters">Zakázané znaky: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
   <string name="wait_a_moment">Počkať chvíľu</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Neočakávaný problém; skúste vybrať súbor inou aplikáciou</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">Nebol vybraný súbor</string>
+  <string name="oauth_check_onoff">Prihlásiť sa z oAuth2</string>
   <string name="oauth_login_connection">Pripájam sa na oAuth2 server…</string>
-  <string name="ssl_validator_title">Varovanie</string>
   <string name="ssl_validator_header">Identitu stránky nemožno overiť</string>
   <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Certifikát servera nie je overený</string>
   <string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- Platnosť certifikátu servera vypršala</string>
@@ -212,7 +219,7 @@
   <string name="preview_image_description">Ukážka obrazu</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Obraz nemôže byť zobrazený</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s nemožno skopírovať do lokálneho priečinka %2$s</string>
-  <string name="actionbar_failed_instant_upload">Zlyhaný InstantnýUpload\"</string>
+  <string name="actionbar_failed_instant_upload">Okamžité odoslanie zlyhalo</string>
   <string name="failed_upload_headline_text">Zlyhané instantné nahratia</string>
   <string name="failed_upload_headline_hint">Zhrnutie všetkých zlyhaných nahratí</string>
   <string name="failed_upload_all_cb">vybrať všetko</string>