X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/bb34e0f480f65e3a773df107b5d2267999e463cb..c86d4d63cc4a00ebecb712da671e8f876ffcfeaa:/res/values-et-rEE/strings.xml

diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index 549fb2f1..ea088b76 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
   <string name="recommend_subject">Proovi oma nutitelefonil rakendust %1$s!</string>
   <string name="recommend_text">Soovin sind kutsuda kasutama oma nutitelefonil rakendust %1$s!\nLae alla siit: %2$s</string>
   <string name="auth_check_server">Kontrolli serverit</string>
-  <string name="auth_host_url">Serveri aadress</string>
+  <string name="auth_host_url">Serveri aadress https://...</string>
   <string name="auth_username">Kasutajanimi</string>
   <string name="auth_password">Parool</string>
   <string name="auth_register">Uus %1$s kasutaja?</string>
@@ -95,6 +95,7 @@
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Osad kohalikud faili ununesid</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d faili %2$s kataloogist ei suudeta kopeerida</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Alates versioonist 1.3.16 failid, mis on üles laetud kopeeritakse kohalikku kataloogi %1$s vältimaks andmete kadu, kui ühte faili sünkroniseeritakse mitmelt kontolt.\n\nSelle muudatusega seoses kõik failid, mis on üles laetud rakenduse vanemate versioonidega, kopeeriti kataloogi %2$s. Selle tegevuse peatas viga, mis tekkis konto sünkroniseerimise käigus. Sa saad jätta failid nagu nad on ning eemaldata viide %3$s või tõsta failid %1$s kataloogi ja säilitada viide %4$s.\n\nAllpool on loend kohalikest failidest ning serveris asuvatest failidest %5$s millele nad viitavad.</string>
+  <string name="sync_current_folder_was_removed">Kausta %1$s pole enam olemas</string>
   <string name="foreign_files_move">Tõsta kõik ümber</string>
   <string name="foreign_files_success">Kõik failid tõsteti ümber</string>
   <string name="foreign_files_fail">Mõningaid faile ei saa ümber tõsta</string>
@@ -120,11 +121,12 @@
   <string name="media_err_unsupported">Mittetoetatud meedia koodek</string>
   <string name="media_err_io">Ei suuda lugeda meediafaili</string>
   <string name="media_err_malformed">Meediafail pole korralikult kodeeritud</string>
+  <string name="media_err_timeout">Esitamise ajal aegunud</string>
   <string name="media_err_invalid_progressive_playback">Ei suuda voogesitada meediafaili</string>
   <string name="media_err_unknown">Meediafaili ei saa mängida Stock Media Player-iga</string>
-  <string name="media_err_security_ex">Turbe viga  %1$s esitamisel</string>
-  <string name="media_err_io_ex">Sisendi viga  %1$s esitamisel</string>
-  <string name="media_err_unexpected">Ootamatu viga  %1$s esitamisel</string>
+  <string name="media_err_security_ex">Turbe viga %1$s esitamisel</string>
+  <string name="media_err_io_ex">Sisendi viga %1$s esitamisel</string>
+  <string name="media_err_unexpected">Ootamatu viga %1$s esitamisel</string>
   <string name="media_rewind_description">Tagasikerimise nupp</string>
   <string name="media_play_pause_description">Mängimise või pausi nupp</string>
   <string name="media_forward_description">Kiire kerimise nupp</string>
@@ -134,13 +136,15 @@
   <string name="auth_connection_established">Saadi ühendus</string>
   <string name="auth_testing_connection">Ühenduse testimine...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Vigases vormingus server seadistus</string>
+  <string name="auth_account_not_new">Sama konto  kasutaja ja server on juba selles seadmes olemas</string>
+  <string name="auth_account_not_the_same">Sisestatud kasutaja ei kattu selle konto kasutajaga</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Tekkis tundmatu tõrge!</string>
   <string name="auth_unknown_host_title">Hosti ei leitud</string>
   <string name="auth_incorrect_path_title">server protsessi ei leitud</string>
   <string name="auth_timeout_title">Serveri vastus võttis liiga kaua aega</string>
   <string name="auth_incorrect_address_title">Vigases vormingus URL</string>
   <string name="auth_ssl_general_error_title">SSL-i käivitamine ebaõnnestus</string>
-  <string name="auth_ssl_unverified_server_title">Kinnitamata SSL serveri identiteet</string>
+  <string name="auth_ssl_unverified_server_title">Serveri SSL identiteedi tuvastamine ebaõnnestus</string>
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Tundmatu serveri versioon</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Ühenduse loomine ebaõnnestus</string>
   <string name="auth_secure_connection">Saavutati turvaline ühendus</string>
@@ -171,10 +175,12 @@
   <string name="sync_file_fail_msg">Mujaloleva faili kontrollimine ebaõnnestus</string>
   <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Faili sisu on juba sünkroniseeritud</string>
   <string name="create_dir_fail_msg">Kausta loomine ebaõnnestus</string>
+  <string name="filename_forbidden_characters">Keelatud sümbolid:  / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
   <string name="wait_a_moment">Oota hetk</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Ootamatu tõrge ; palun kasuta faili valimiseks mõnda teist rakendust</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">Ühtegi faili pole valitud</string>
-  <string name="oauth_login_connection">Ühendun oAuth2 serverisse...</string>
+  <string name="oauth_check_onoff">Logi sisse oAuth2-ga</string>
+  <string name="oauth_login_connection">oAuth2 serveriga ühendumine...</string>
   <string name="ssl_validator_header">Saidi identiteeti ei suudetud kinnitada</string>
   <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Serveri sertifikaat pole usaldusväärne</string>
   <string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- Serveri sertifikaat on aegunud</string>