X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/bb34e0f480f65e3a773df107b5d2267999e463cb..24356ea2501fc55edf7ab2df2da2b12f8acb210a:/res/values-fr/strings.xml

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index cb6309a7..8234d45d 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
   <string name="about_android">%1$s Android App</string>
   <string name="about_version">version %1$s</string>
   <string name="actionbar_sync">Actualiser le compte</string>
-  <string name="actionbar_upload">Téléverser</string>
+  <string name="actionbar_upload">Charger</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Contenu d\'une autre application</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Fichiers</string>
   <string name="actionbar_open_with">Ouvrir avec</string>
@@ -30,8 +30,7 @@
   <string name="recommend_subject">Essayez %1$s sur votre smartphone !</string>
   <string name="recommend_text">J\'aimerais vous inviter à utiliser %1$s sur votre smartphone !\nTéléchargez-le ici : %2$s</string>
   <string name="auth_check_server">Vérifier le serveur</string>
-  <string name="auth_account_name">Nom de compte</string>
-  <string name="auth_host_url">Adresse du serveur</string>
+  <string name="auth_host_url">Adresse du serveur https://...</string>
   <string name="auth_username">Nom d\'utilisateur</string>
   <string name="auth_password">Mot de passe</string>
   <string name="auth_register">Nouveau dans %1$s ?</string>
@@ -56,6 +55,7 @@
   <string name="filedetails_download">Télécharger</string>
   <string name="filedetails_sync_file">Actualiser le fichier</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Le fichier a été renommé en %s pendant le téléversement</string>
+  <string name="action_share_file">Partager le lien</string>
   <string name="common_yes">Oui</string>
   <string name="common_no">Non</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
@@ -122,6 +122,7 @@
   <string name="media_err_unsupported">Le codec de ce média n\'est pas supporté </string>
   <string name="media_err_io">Le fichier média ne peut pas être lu</string>
   <string name="media_err_malformed">Le fichier média n\'est pas correctement encodé</string>
+  <string name="media_err_timeout">Délai dépassé pour la lecture du morceau.</string>
   <string name="media_err_invalid_progressive_playback">Le fichier média ne peut pas être diffusé</string>
   <string name="media_err_unknown">Fichier média ne peut être joué avec le stock de media player</string>
   <string name="media_err_security_ex">taux %1$s erreurs de sécurité essayant de jouer</string>
@@ -136,12 +137,15 @@
   <string name="auth_connection_established">Connexion établie</string>
   <string name="auth_testing_connection">Test de la connexion…</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Configuration du serveur erronée</string>
+  <string name="auth_account_not_new">Un compte pour le même utilisateur et serveur existe déjà sur ce périphérique</string>
+  <string name="auth_account_not_the_same">L\'utilisateur entré ne correspond pas à l\'utilisateur de ce compte</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Une erreur inconnue s\'est produite</string>
   <string name="auth_unknown_host_title">Impossible de trouver l\'hôte</string>
   <string name="auth_incorrect_path_title">Aucune instance du serveur n\'a été trouvée</string>
   <string name="auth_timeout_title">Le serveur met trop longtemps à répondre</string>
   <string name="auth_incorrect_address_title">Adresse invalide</string>
   <string name="auth_ssl_general_error_title">Échec de l\'initialisation SSL</string>
+  <string name="auth_ssl_unverified_server_title">Impossible de vérifier l\'identité du serveur SSL.</string>
   <string name="auth_bad_oc_version_title">La version du serveur n\'est pas reconnue</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Impossible d\'établir la connexion</string>
   <string name="auth_secure_connection">Connexion sécurisée établie</string>
@@ -153,7 +157,6 @@
   <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Veuillez saisir le mot de passe courant</string>
   <string name="auth_expired_saml_sso_token_toast">Votre session a expiré. Merci de vous reconnecter</string>
   <string name="auth_connecting_auth_server">Connexion au serveur d\'authentification...</string>
-  <string name="auth_follow_auth_server">Suivre les instructions ci-dessus pour être authentifié</string>
   <string name="auth_unsupported_auth_method">Le serveur ne supporte pas cette méthode d\'authentification</string>
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s ne supporte pas les comptes multiples</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">Maintenir le fichier à jour</string>
@@ -173,9 +176,11 @@
   <string name="sync_file_fail_msg">Le fichier distant n\'a pu être vérifié</string>
   <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Le contenu des fichiers est déjà synchronisé</string>
   <string name="create_dir_fail_msg">Création du répertoire impossible</string>
+  <string name="filename_forbidden_characters">Caractères interdits : / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
   <string name="wait_a_moment">Veuillez patienter</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Problème inattendu ; veuillez essayer une autre app pour la sélection du fichier</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">Aucun fichier sélectionné</string>
+  <string name="oauth_check_onoff">Connexion avec aAuth2.</string>
   <string name="oauth_login_connection">Connexion au serveur aAuth2...</string>
   <string name="ssl_validator_header">L\'identité du site ne peut être vérifiée</string>
   <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Le certificat du serveur n\'est pas sûr</string>
@@ -215,7 +220,7 @@
   <string name="preview_image_description">Prévisualisation de l\'image</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Cette image ne peut pas être affichée</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s n\'a pas pu être copié vers le dossier local suivant %2$s</string>
-  <string name="actionbar_failed_instant_upload">Téléchargement instantané échoué</string>
+  <string name="actionbar_failed_instant_upload">Échec du téléversement instantané</string>
   <string name="failed_upload_headline_text">Téléchargements instantanés échoués</string>
   <string name="failed_upload_headline_hint">Résumé de tous les téléchargements instantanés échoués</string>
   <string name="failed_upload_all_cb">Tous sélectionner</string>