X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/b9ef747a0be9e50d50b709474daf9dca47d60f5f..2477d496e3cdfe4eb7735a8e8c4e095bc201be61:/res/values-th-rTH/strings.xml?ds=sidebyside

diff --git a/res/values-th-rTH/strings.xml b/res/values-th-rTH/strings.xml
index adefdc86..f7b0eade 100644
--- a/res/values-th-rTH/strings.xml
+++ b/res/values-th-rTH/strings.xml
@@ -79,7 +79,7 @@
   <string name="filedetails_created">สร้างเมื่อ:</string>
   <string name="filedetails_modified">แก้ไขเมื่อ:</string>
   <string name="filedetails_download">ดาวน์โหลด</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">ฟื้นฟูไฟล์</string>
+  <string name="filedetails_sync_file">ประสานข้อมูล</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">ไฟล์ได้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น %1$s ในระหว่างการอัพโหลด</string>
   <string name="list_layout">เค้าโครงรายการ</string>
   <string name="action_share_file">แชร์ลิงค์</string>
@@ -87,8 +87,7 @@
   <string name="common_yes">ตกลง</string>
   <string name="common_no">ไม่ตกลง</string>
   <string name="common_ok">ตกลง</string>
-  <string name="common_cancel_download">ยกเลิกการดาวน์โหลด</string>
-  <string name="common_cancel_upload">ยกเลิกการอัพโหลด</string>
+  <string name="common_cancel_sync">ยกเลิกการประสานข้อมูล</string>
   <string name="common_cancel">ยกเลิก</string>
   <string name="common_save_exit">บันทึก &amp; ออก</string>
   <string name="common_error">ข้อผิดพลาด</string>
@@ -314,7 +313,7 @@
   <string name="prefs_category_instant_uploading">อัพโหลดทันที</string>
   <string name="prefs_category_security">ความปลอดภัย</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">อัพโหลดเส้นทางวิดีโอ</string>
-  <string name="download_folder_failed_content">การดาวน์โหลดโฟลเดอร์ %1$s อาจไม่สำเร็จ</string>
+  <string name="sync_folder_failed_content">ประสานข้อมูลโฟลเดอร์ %1$s ไม่สำเร็จ</string>
   <string name="shared_subject_header">ถูกแชร์</string>
   <string name="with_you_subject_header">กับคุณ</string>
   <string name="subject_token">%1$s ได้แชร์ \"%2$s\" กับคุณ</string>