X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/b81de1d54710175ce660753e31726fe2174301ff..1ff57e0665f138f6558750928012bc0809e52ed0:/res/values-de/strings.xml

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 0f7d6144..df6da87b 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -268,10 +268,6 @@
   <string name="unshare_link_file_error">Es ist ein Fehler beim Entfernen der Freigabe für diese Datei oder den Ordner aufgetreten.</string>
   <string name="share_link_password_title">Passwort eingeben</string>
   <string name="share_link_empty_password">Du musst ein Passwort eingeben</string>
-  <string name="activity_chooser_send_file_title">Senden</string>
-  <string name="copy_link">Link kopieren</string>
-  <string name="clipboard_text_copied">In die Zwischenablage kopiert</string>
-  <string name="error_cant_bind_to_operations_service">Kritischer Fehler: Operationen können nicht ausgeführt werden</string>
   <string name="network_error_socket_exception">Es ist ein Fehler beim Verbinden mit dem Server aufgetreten.</string>
   <string name="network_error_socket_timeout_exception">Es ist ein Fehler beim Warten auf den Server aufgetreten, die Operation kann nicht ausgeführt werden</string>
   <string name="network_error_connect_timeout_exception">Es ist ein Fehler beim Warten auf den Server aufgetreten, die Operation kann nicht ausgeführt werden</string>
@@ -287,7 +283,7 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Diese Datei steht auf dem Server nicht mehr zur Verfügung</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Konten</string>
   <string name="prefs_add_account">Konto hinzufügen</string>
-  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Die gesicherte Verbindung wird auf eine unsichere Route weitergeleitet.</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Die gesicherte Verbindung wird durch eine ungesicherte Route geleitet.</string>
   <string name="actionbar_logger">Protokolle</string>
   <string name="log_send_history_button">Verlauf senden</string>
   <string name="log_send_no_mail_app">Keine App zum Versenden der Meldungen gefunden. Bitte installiere die Mail-App!</string>
@@ -303,6 +299,7 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Die Datei ist bereits im Zielordner vorhanden</string>
   <string name="move_file_error">Es ist ein Fehler beim Verschieben der Datei oder des Ordners aufgetreten.</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">um diese Datei zu verschieben</string>
+  <string name="copy_file_invalid_overwrite">Die Datei existiert bereits im Zielverzeichnis</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Sofortiges Hochladen</string>
   <string name="prefs_category_security">Sicherheit</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Verzeichnis zum Hochladen der Videos</string>