X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/b5f8f72eaa7abd9e72ab05b9f3d9b7bb0f5dba7f..92c904909187722a3affc6d311265e61ba313c5b:/res/values-ca/strings.xml?ds=sidebyside

diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 4d82b4a1..85c4acc0 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
   <string name="actionbar_mkdir">Crea una carpeta</string>
   <string name="actionbar_settings">Configuració</string>
   <string name="actionbar_see_details">Detalls</string>
-  <string name="actionbar_share_file">Comparteix</string>
+  <string name="actionbar_send_file">Envia</string>
   <string name="prefs_category_general">General</string>
   <string name="prefs_category_more">Més</string>
   <string name="prefs_accounts">Comptes</string>
@@ -57,6 +57,7 @@
   <string name="filedetails_sync_file">Actualitza el fitxer</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">L\'arxiu s\'ha canviat de nom a %1$s durant la càrrega</string>
   <string name="action_share_file">Enllaç de compartició</string>
+  <string name="action_unshare_file">Deixa de compartir l\'enllaç</string>
   <string name="common_yes">Sí</string>
   <string name="common_no">No</string>
   <string name="common_ok">D\'acord</string>
@@ -96,7 +97,7 @@
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">El contingut de %1$d arxius no es va poder sincronitzar (%2$d conflictes)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">S\'han oblidat alguns fitxers locals</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d fitxers no s\'han pogut copiar dins de %2$s carpetes</string>
-  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Des de la versió 1.3.16, els fitxers pujats des d\'aquest dispositiu es copien a la carpeta local %1$s per prevenir pèrdues de dades quan es sincronitza un únic fitxer amb diversos comptes.\n\nDegut a aquest canvi, tots els fitxers pujats en versions anteriors d\'aquesta aplicació es copiaven a la carpeta %2$s. Malgrat tot, un error impedia aquesta operació durant la sinconització del compte. Podeu deixar els fitxer(s) tal i com estan i eliminar l\'enllaç a %3$2, o moure els fitxer(s) a la carpeta %1$s i retenir l\'enllaç a %4$s.\n\nA baix hi ha els fitxers local(s) i els fitxer(s) remots a %5$s als que estaven enllaçats.</string>
+  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Des de la versió 1.3.16, els fitxers pujats des d\'aquest dispositiu es copien a la carpeta local %1$s per prevenir pèrdues de dades quan es sincronitza un únic fitxer amb diversos comptes.\n\nDegut a aquest canvi, tots els fitxers pujats en versions anteriors d\'aquesta aplicació es copiaven a la carpeta %2$s. Malgrat tot, un error impedia aquesta operació durant la sinconització del compte. Podeu deixar els fitxer(s) tal i com estan i eliminar l\'enllaç a %3$s, o moure els fitxer(s) a la carpeta %1$s i retenir l\'enllaç a %4$s.\n\nA baix hi ha els fitxers local(s) i els fitxer(s) remots a %5$s als que estaven enllaçats.</string>
   <string name="sync_current_folder_was_removed">La carpeta %1$s ja no existeix</string>
   <string name="foreign_files_move">Mou-los tots</string>
   <string name="foreign_files_success">S\'han mogut tots els fitxers</string>
@@ -181,6 +182,7 @@
   <string name="wait_a_moment">Espereu</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">S\'ha produït un problema inesperat; proveu una altra aplicació per seleccionar el fitxer</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">No heu seleccionat cap fitxer</string>
+  <string name="activity_chooser_title">Envia l\'enllaç a...</string>
   <string name="oauth_check_onoff">Accés amb oAuth2</string>
   <string name="oauth_login_connection">Connectant amb el servidor oAuth2...</string>
   <string name="ssl_validator_header">No s\'ha pogut verificar la identitat del lloc web</string>
@@ -232,4 +234,12 @@
   <string name="failed_upload_retry_do_nothing_text">no facis res, no estàs en lína per la pujada instantània</string>
   <string name="failed_upload_failure_text">Missatge d\'Error:</string>
   <string name="failed_upload_quota_exceeded_text">Comproveu la configuració del servidor, potser heu excedit la quota.</string>
+  <string name="share_link_no_support_share_api">La compartició no es troba disponible al vostre servidor. Contacteu amb l\'administrador.</string>
+  <string name="share_link_file_no_exist">No es pot compartir aquest fitxer o carpeta. Assegureu-vos que existeix</string>
+  <string name="share_link_file_error">S\'ha produït un error en intentar compartir aquest fitxer o carpeta</string>
+  <string name="unshare_link_file_no_exist">No es pot deixar de compartir aquest fitxer o carpeta. No existeix.</string>
+  <string name="unshare_link_file_error">S\'ha produït un error en intentar deixar de compartir aquest fitxer o carpeta</string>
+  <string name="activity_chooser_send_file_title">Envia</string>
+  <string name="copy_link">Copia l\'enllaç</string>
+  <string name="clipboard_text_copied">S\'ha copiat al porta-retalls</string>
 </resources>