X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/b5f8f72eaa7abd9e72ab05b9f3d9b7bb0f5dba7f..7c19578421f741d00848ec6100b126203ad88935:/res/values-gl/strings.xml

diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 941221b8..4bf2b763 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
   <string name="actionbar_mkdir">Crear un directorio</string>
   <string name="actionbar_settings">Preferencias</string>
   <string name="actionbar_see_details">Detalles</string>
-  <string name="actionbar_share_file">Compartir</string>
+  <string name="actionbar_send_file">Enviar</string>
   <string name="prefs_category_general">Xeral</string>
   <string name="prefs_category_more">Máis</string>
   <string name="prefs_accounts">Contas</string>
@@ -97,7 +97,7 @@
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">Non foi posíbel sincronizar o contido de %1$d ficheiros (%2$d conflitos)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Algúns ficheiros locais foron esquecidos</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">Non é posíbel copiar %1$d ficheiros do directorio %2$s en</string>
-  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Desde a versión 1.3.16, os ficheiros enviados desde este dispositivo cópianse no cartafol local %1$s para evitar a perda de datos cando se sincroniza un ficheiro con varias contas.\n\nPor mor deste cambio, todos os ficheiros enviados nas versións anteriores deste aplicativo cópianse no cartafol %2$s. Porén, un erro impediu a finalización desta operación durante a sincronización da conta. É posíbel deixar o(s) ficheiro(s) como está(n) e retirar a ligazón a %3$s, ou mover o(s) ficheiro(s) ao directorio %1$s e manter a ligazón a %4$s.\n\nA seguir enuméranse o(s) fichero(s) local(is), e o(s) fichero(s) remoto(s) en %5$s co(s) que estaba(n) ligados.</string>
+  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Desde a versión 1.3.16, os ficheiros enviados desde este dispositivo cópianse no cartafol local %1$s para evitar a perda de datos cando se sincroniza un ficheiro con varias contas.\n\nPor mor deste cambio, todos os ficheiros enviados coas versións anteriores deste aplicativo cópianse no cartafol %2$s. Porén, un erro impediu a finalización desta operación durante a sincronización da conta. É posíbel deixar o(s) ficheiro(s) como está(n) e retirar a ligazón a %3$s, ou mover o(s) ficheiro(s) ao directorio %1$s e manter a ligazón a %4$s.\n\nA seguir enuméranse o(s) ficheiro(s) local(is), e o(s) ficheiro(s) remoto(s) en %5$s co(s) que estaba(n) ligados.</string>
   <string name="sync_current_folder_was_removed">O cartafol %1$s xa non existe</string>
   <string name="foreign_files_move">Mover todo</string>
   <string name="foreign_files_success">Foron movidos todos os ficheiros</string>
@@ -161,6 +161,7 @@
   <string name="auth_connecting_auth_server">Conectando co servidor de autenticación…</string>
   <string name="auth_unsupported_auth_method">O servidor non admite este método de autenticación</string>
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s non admite contas múltipes</string>
+  <string name="auth_fail_get_user_name">O seu servidor non devolveu un ID de usuario correcto, contacte co administrador</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">Manter actualizado o ficheiro</string>
   <string name="common_rename">Renomear</string>
   <string name="common_remove">Retirar</string>
@@ -207,6 +208,8 @@
   <string name="ssl_validator_label_validity_to">A:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature">Sinatura:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algoritmo:</string>
+  <string name="ssl_validator_null_cert">Non é posíbel amosar o certificado.</string>
+  <string name="ssl_validator_no_info_about_error">- Non hai información sobre este erro</string>
   <string name="placeholder_sentence">Isto é un marcador de posición</string>
   <string name="placeholder_filename">marcador_de_posición.txt</string>
   <string name="placeholder_filetype">Imaxe PNG</string>
@@ -237,5 +240,9 @@
   <string name="share_link_no_support_share_api">O seu servidor non ten activada a opción de compartir. Póñase en contacto co administrador.</string>
   <string name="share_link_file_no_exist">Non foi posíbel compartir este ficheiro ou cartafol. Asegurese de que existe.</string>
   <string name="share_link_file_error">Produciuse un erro ao tentar compartir este ficheiro ou cartafol.</string>
+  <string name="unshare_link_file_no_exist">Non foi posíbel compartir este ficheiro ou cartafol xa que non existe.</string>
   <string name="unshare_link_file_error">Produciuse un erro ao tentar deixar de compartir este ficheiro ou cartafol</string>
+  <string name="activity_chooser_send_file_title">Enviar</string>
+  <string name="copy_link">Copiar a ligazón</string>
+  <string name="clipboard_text_copied">Copiado no portapapeis.</string>
 </resources>