X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/b4c217b505b99d5a6053cb1d8a6b36153545e7e3..ebe5a62f7375fbfbf6e85063152a4c72f2ecfe99:/res/values-es/strings.xml

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index e73ed695..c4e4ee43 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -69,12 +69,7 @@
   <string name="uploader_info_uploading">Subiendo...</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">hace segundos</string>
   <string name="file_list_empty">No hay nada aquí. ¡Suba algo!</string>
-  <string name="file_list_loading">Cargando...</string>
   <string name="local_file_list_empty">No hay archivos en esta carpeta.</string>
-  <string name="file_list_folder">carpeta</string>
-  <string name="file_list_folders">carpetas</string>
-  <string name="file_list_file">archivo</string>
-  <string name="file_list_files">archivos</string>
   <string name="filedetails_select_file">Pulsa sobre un archivo para mostrar información adicional.</string>
   <string name="filedetails_size">Tamaño:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipo:</string>
@@ -305,7 +300,7 @@
   <string name="file_list_empty_moving">Aquí no hay nada. ¡Puede agregar una carpeta!</string>
   <string name="folder_picker_choose_button_text">Elegir</string>
   <string name="move_file_not_found">No se puede mover. Revise si el archivo existe</string>
-  <string name="move_file_invalid_into_descendent">No se puede mover una carpeta dentro de una de SUS subcarpetas.</string>
+  <string name="move_file_invalid_into_descendent">No se puede mover una carpeta dentro de una de sus subcarpetas.</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">El archivo ya existe en la carpeta de destino</string>
   <string name="move_file_error">Hubo un error al tratar de mover este archivo o carpeta</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">para mover este archivo</string>