X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/b154fba6ee7e2dfb77ff10e20c20c080758d2a1d..85eb7dd8b95beda78e7a3f3d229fc6ea4f4b0b37:/res/values-ro/strings.xml

diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 0ee674d1..2f927d3d 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -31,7 +31,6 @@
   <string name="prefs_feedback">Feedback</string>
   <string name="prefs_imprint">Imprint</string>
   <string name="recommend_subject">Încearcă %1$s pe smartphone-ul tău!</string>
-  <string name="recommend_text">Vreau sa te invit sa folosesti %1$s pe smartphone-ul tau!\nDownloadeaza aici: %2$s\"</string>
   <string name="auth_check_server">Verificaţi Serverul</string>
   <string name="auth_host_url">Adresa serverului https://...</string>
   <string name="auth_username">Nume utilizator</string>
@@ -104,14 +103,14 @@
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">Conținutul a%1$d fișiere nu a putut fi sincronizat (conflicte %2$d)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Unele fisiere locale au fost uitate</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d fisiere din  dosarul  %2$s nu a putut fi copiat in</string>
-  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Începând cu versiunea 1.3.16, fișierele încărcate de acest aparat sunt copiate în dosarul local %1$s pentru a preveni pierderea de date atunci când un singur fișier este sincronizat cu conturi multiple.  \nDatorita acestei schimbari, toate fișierele încărcate în versiunile anterioare ale acestei aplicații au fost copiate în dosarul %2$s. Cu toate acestea, o eroare a împiedicat finalizarea acestei operațiuni în timpul sincronizarii contului. Poti fie sa lasi fișierul(le), așa cum sunt și sa  elimini link-ul spre \n%3$s, sau muți fișierul(le) în dosarul %1$s și păstrezi link-ul la %4$s.  Mai jos sunt listate fișierul(le) locale  și fișierul(le) la distanță  în %5$s unde au fost link-ate. </string>
   <string name="sync_current_folder_was_removed">Folderul %1$s nu mai există</string>
   <string name="foreign_files_move">Muta tot/toate</string>
   <string name="foreign_files_success">Toate fişierele au fost mutate</string>
   <string name="foreign_files_fail">Unele fişiere nu au putut fi mutate</string>
   <string name="foreign_files_local_text">Local: %1$s</string>
   <string name="foreign_files_remote_text">La distanta: %1$s</string>
-  <string name="upload_query_move_foreign_files">Nu este suficient spațiu pentru a copia fișierele selectate în dosarul %1$s . Dorești să le muți în loc?\n</string>
+  <string name="upload_query_move_foreign_files">Nu este suficient spațiu pentru a copia fișierele selectate în dosarul %1$s . Dorești să le muți în loc?
+</string>
   <string name="pincode_enter_pin_code">Te rugăm să specifici PIN-ul aplicației</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin">Introduceti PIN-ul aplicatiei</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin_explanation">PIN-ul va fi solicitat ori de cate ori aplicaţia este pornita</string>
@@ -259,4 +258,5 @@
   <string name="forbidden_permissions_create">pentru a crea fisierul</string>
   <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">pentru a încărca în acest folder</string>
   <string name="downloader_download_file_not_found">Fișierul nu mai este disponibil pe server</string>
+  <string name="prefs_category_accounts">Conturi</string>
 </resources>