X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/af45cabf35fd1f8fa48038930a0a59d0ad121037..c6edcab5a2f81773f05b8f796f2c356c2c2aeb4d:/res/values-pl/strings.xml

diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 25073d7a..e3dbfb34 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -17,8 +17,10 @@
   <string name="prefs_manage_accounts">Zarządzaj kontami</string>
   <string name="prefs_pincode">PIN aplikacji</string>
   <string name="prefs_pincode_summary">Chroń klienta</string>
-  <string name="prefs_instant_upload">Włącz natychmiastowe wysyłanie</string>
-  <string name="prefs_instant_upload_summary">Natychmiast wysyłaj zdjęcia zrobione aparatem</string>
+  <string name="prefs_instant_upload">natychmiastowa wysyłka obrazków</string>
+  <string name="prefs_instant_upload_summary">Wysyłaj od razu zdjęcia zrobione aparatem</string>
+  <string name="prefs_instant_video_upload">Natychmiastowa wysyłka wideo</string>
+  <string name="prefs_instant_video_upload_summary">Wysyłaj od razu filmy nakręcone aparatem</string>
   <string name="prefs_log_title">Włączone Logi</string>
   <string name="prefs_log_summary">To jest używane do logów problemów</string>
   <string name="prefs_log_title_history">Zapisuj historię</string>
@@ -29,7 +31,7 @@
   <string name="prefs_feedback">Wsparcie</string>
   <string name="prefs_imprint">Stopka</string>
   <string name="recommend_subject">Wypróbuj %1$s na swoim smartphonie!</string>
-  <string name="recommend_text">Chcę was zaprosić do korzystania z %1$ s na twoim smartfonie!\nPobierz tutaj: %2$s</string>
+  <string name="recommend_text">\"Chcę zaprosić Cię do używania %1$s na Twoim smartfonie!\nŚciągnij stąd: %2$s\"\n\t</string>
   <string name="auth_check_server">Sprawdź serwer</string>
   <string name="auth_host_url">Adres serwera https://...</string>
   <string name="auth_username">Nazwa użytkownika</string>
@@ -133,6 +135,7 @@
   <string name="media_rewind_description">Przycisk przewijania</string>
   <string name="media_play_pause_description">Przycisk odtwarzania / pauzowania</string>
   <string name="media_forward_description">Przycisk przewijania do przodu</string>
+  <string name="auth_getting_authorization">Pobieram autoryzację...</string>
   <string name="auth_trying_to_login">Próbuję się zalogować...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Brak połączenia sieciowego</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Nie można nawiązać bezpiecznego połączenia.</string>
@@ -161,7 +164,7 @@
   <string name="auth_connecting_auth_server">Łączenie z serwerem autoryzacji...</string>
   <string name="auth_unsupported_auth_method">Serwer nie obsługuje tej metody autoryzacji</string>
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s nie wspiera multikont</string>
-  <string name="auth_fail_get_user_name">Twój serwer nie zwraca prawidłowego identyfikatora użytkownika, proszę skontaktuj się z administratorem</string>
+  <string name="auth_fail_get_user_name">Twój serwer nie zwraca prawidłowego id użytkownika, proszę skontaktuj się z administratorem\n\t</string>
   <string name="auth_can_not_auth_against_server">Nie można autoryzować z tym serwerem</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">Automatyczne aktualizuj plik</string>
   <string name="common_rename">Zmień nazwę</string>
@@ -218,6 +221,7 @@
   <string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 PM</string>
   <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
   <string name="instant_upload_on_wifi">Wysyłaj zdjęcia tylko przez WiFi</string>
+  <string name="instant_video_upload_on_wifi">Aktualizuj filmy tylko przez WiFi</string>
   <string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>
   <string name="conflict_title">Konflikt aktualizacji</string>
   <string name="conflict_message">Zdalny plik %s nie jest zsynchronizowany z plikiem lokalnym. Kontynuując zastąpisz zawartość pliku na serwerze.</string>
@@ -238,7 +242,7 @@
   <string name="failed_upload_retry_do_nothing_text">nic nie rób, ponieważ nie jesteś online, nie możesz przesyłać plików</string>
   <string name="failed_upload_failure_text">Komunikat błędu:</string>
   <string name="failed_upload_quota_exceeded_text">Proszę sprawdź ustawienia serwera, możliwe że przekroczyłes limit wielkości pliku</string>
-  <string name="share_link_no_support_share_api">Przepraszamy, udostępnianie jest wyłączone na twoim serwerze. Skontaktuj się z twoim administratorem.</string>
+  <string name="share_link_no_support_share_api">Przepraszamy, ale współdzielenie nie jest włączone na Twoim serwerze. Proszę skontaktuj się z\n\t\tadministratorem.</string>
   <string name="share_link_file_no_exist">Brak możliwości udostępnienia tego pliku lub folderu. Upewnij się, że istnieje.</string>
   <string name="share_link_file_error">Wystąpił błąd podczas udostępniania tego pliku lub folderu.</string>
   <string name="unshare_link_file_no_exist">Nie można anulować udostępniania tego pliku lub folderu. Jeśli nie istnieje.</string>
@@ -246,4 +250,5 @@
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Wyślij</string>
   <string name="copy_link">Skopiuj link</string>
   <string name="clipboard_text_copied">Skopiuj do schowka</string>
+  <string name="error_cant_bind_to_operations_service">Błąd krytyczny: nie można przeprowadzić operacji</string>
 </resources>