X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/945c584f34b269fa1cf47a9281e4bea77372ced0..e4e50d44c431e243bba5fe776cbfd2dce73c43c1:/res/values-eu/strings.xml

diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 78d39f1c..6b96f285 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -55,9 +55,14 @@
   <string name="uploader_wrn_no_content_text">Ez da edukirik jaso. Ez dago ezer igotzeko.</string>
   <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s-(e)k ez du baimenik elkarbanatutako edukian sartzeko</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Igotzen</string>
+  <string name="file_list_seconds_ago">segundu</string>
   <string name="file_list_empty">Ez dago ezer. Igo zerbait!</string>
   <string name="file_list_loading">Kargatzen...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Ez dago fitxategirik karpeta honetan.</string>
+  <string name="file_list_folder">karpeta</string>
+  <string name="file_list_folders">Karpetak</string>
+  <string name="file_list_file">fitxategia</string>
+  <string name="file_list_files">fitxategiak</string>
   <string name="filedetails_select_file">Sakatu fitxategi baten gainean informazio gehiago lortzeko</string>
   <string name="filedetails_size">Tamaina:</string>
   <string name="filedetails_type">Mota:</string>
@@ -266,12 +271,15 @@ Mesedez, baimendu berriz</string>
   <string name="downloader_download_file_not_found">Fitxategia jadanik ez dago eskuragarri zerbitzarian</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Kontuak</string>
   <string name="prefs_add_account">Gehitu kontua</string>
-  <string name="log_mail_subject">ownCloud Android programaren egunerokoak</string>
+  <string name="log_send_mail_subject">%1$s Android aplikazioaren egunerokoak</string>
   <string name="log_progress_dialog_text">Datuak kargatzen...</string>
   <string name="saml_authentication_required_text">Autentikazioa beharrezkoa</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Pasahitz okerra</string>
   <string name="actionbar_move">Mugitu</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Aukeratu</string>
+  <string name="folder_picker_choose_button_text">Aukeratu</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Berehalako Igoerak</string>
   <string name="prefs_category_security">Segurtasuna</string>
+  <string name="shared_subject_header">konpartitua</string>
+  <string name="with_you_subject_header">zurekin</string>
+  <string name="subject_token">%1$s %2$s &gt;&gt;%3$s&lt;&lt; %4$s</string>
 </resources>