X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/9448a809b11d05755edf9a79099e609c1ee90efc..eaa0612bfaeeeddc5c4aaeda655d87a925ffcb6e:/res/values-it/strings.xml

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 6bd6aab8..49fd5287 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -71,6 +71,7 @@
   <string name="file_list_seconds_ago">secondi fa</string>
   <string name="file_list_empty">Non c\'è niente qui. Carica qualcosa!</string>
   <string name="file_list_loading">Caricamento in corso...</string>
+  <string name="file_list_no_app_for_file_type">Nessuna applicazione trovata per il tipo di file.</string>
   <string name="local_file_list_empty">Non ci sono file in questa cartella.</string>
   <string name="filedetails_select_file">Tocca un file per visualizzare informazioni aggiuntive.</string>
   <string name="filedetails_size">Dimensione:</string>
@@ -201,7 +202,9 @@
   <string name="confirmation_remove_alert">Vuoi davvero rimuovere %1$s?</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_alert">Vuoi davvero rimuovere %1$s e il suo contenuto?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Solo localmente</string>
-  <string name="confirmation_remove_folder_local">Solo localmente</string>
+  <string name="confirmation_remove_folder_local">Solo locale</string>
+  <string name="confirmation_remove_remote">Dal server</string>
+  <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Remota e locale</string>
   <string name="remove_success_msg">Rimozione effettuata con successo</string>
   <string name="remove_fail_msg">La rimozione non può essere completata</string>
   <string name="rename_dialog_title">Digita un nuovo nome</string>
@@ -256,6 +259,8 @@
   <string name="conflict_title">File in conflitto</string>
   <string name="conflict_message">Quali file vuoi tenere? Se selezioni entrambi le versioni, il file locale avrà un numero aggiunto al suo nome.</string>
   <string name="conflict_keep_both">Mantieni entrambi</string>
+  <string name="conflict_use_local_version">Versione locale</string>
+  <string name="conflict_use_server_version">versione del server</string>
   <string name="preview_image_description">Anteprima dell\'immagine</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Questa immagine non può essere mostrata</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s non può essere copiato nella cartella locale %2$s</string>
@@ -287,7 +292,7 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Il file non è più disponibile sul server</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Account</string>
   <string name="prefs_add_account">Aggiungi account</string>
-  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">La connessione sicura è rediretta su un percorso non sicuro.</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">La connessione sicura è rediretta attraverso un percorso non sicuro.</string>
   <string name="actionbar_logger">Registri</string>
   <string name="log_send_history_button">Invia cronologia</string>
   <string name="log_send_no_mail_app">Non è stata trovata alcuna applicazione per l\'invio dei registri. Installa l\'applicazione mail!</string>
@@ -303,6 +308,11 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Il file esiste già nella cartella di destinazione</string>
   <string name="move_file_error">Si è verificato un errore durante il tentativo di spostare il file o la cartella</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">per spostare questo file</string>
+  <string name="copy_file_not_found">Impossibile copiare. Assicurati che il file esista</string>
+  <string name="copy_file_invalid_into_descendent">Impossibile copiare una cartella in una cartella inferiore</string>
+  <string name="copy_file_invalid_overwrite">Il file esiste già nella cartella di destinazione</string>
+  <string name="copy_file_error">Si è verificato un errore durante il tentativo di copiare il file o la cartella</string>
+  <string name="forbidden_permissions_copy">per copiare questo file</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Caricamenti istantanei</string>
   <string name="prefs_category_security">Protezione</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Percorso di caricamento video</string>