X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/8dfd6955a4acd35d2ed33075fce993587549a416..e391b285909ca0183a8a71e68e7d8b999bb94c4d:/res/values-et-rEE/strings.xml

diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index a2762075..7a6d9c95 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -13,11 +13,13 @@
   <string name="main_settings">Seaded</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Konto seadistamine</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Sinu seadmes pole ühtegi ownCloudi kontot. Selle rakenduse kasutamiseks pead sa ühe looma.</string>
-  <string name="about_message">ownCloud Androidi klient\n\nversioon: %1$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Värskenda</string>
+  <string name="about_android">%1$s Android App</string>
+  <string name="about_version">versioon %1$s</string>
+  <string name="actionbar_sync">Värskenda kontot</string>
   <string name="actionbar_upload">Lae fail üles</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Sisu teistest rakendustest</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Failid</string>
+  <string name="actionbar_open_with">Ava rakendusega</string>
   <string name="actionbar_mkdir">Loo kaust</string>
   <string name="actionbar_search">Otsi</string>
   <string name="actionbar_settings">Seaded</string>
@@ -38,7 +40,12 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Kaitse oma ownCloudi klienti</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Luba kohene üleslaadimine</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Lae kaamera poolt tehtud fotod automaatselt üles</string>
-  <string name="auth_host_url">ownCloudi URL</string>
+  <string name="prefs_log_title">Luba logimine</string>
+  <string name="prefs_log_summary">Kasutatakse probleemide logimiseks</string>
+  <string name="prefs_log_title_history">Logi ajalugu</string>
+  <string name="prefs_log_summary_history">See näitab salvestatud logisid</string>
+  <string name="prefs_log_delete_history_button">Kustuta ajaludu</string>
+  <string name="auth_host_url">Serveri aadress</string>
   <string name="auth_username">Kasutajanimi</string>
   <string name="auth_password">Parool</string>
   <string name="auth_register">Olen uus ownCloudi kasutaja</string>
@@ -70,9 +77,8 @@
   <string name="filedetails_created">Loodud:</string>
   <string name="filedetails_modified">Muudetud:</string>
   <string name="filedetails_download">Lae alla</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Värskenda</string>
+  <string name="filedetails_sync_file">Värskenda faili</string>
   <string name="filedetails_redownload">Lae uuesti alla</string>
-  <string name="filedetails_open">Ava</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Fail nimetati üleslaadimise käigus ümber %1$ </string>
   <string name="common_yes">Jah</string>
   <string name="common_no">Ei</string>
@@ -109,6 +115,7 @@
   <string name="sync_string_contacts">Kontaktid</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Sünkroniseerimine ebaõnnestus</string>
   <string name="sync_fail_content">%1$s sünkroniseerimise lõpetamine ebaõnnestus</string>
+  <string name="sync_fail_content_unauthorized">Vigased kasutajaandmed %1$s jaoks</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Leite konflikte</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d sünkroniseeritavad faile ei suudeta sünkroniseerida</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Sünkroniseeritavad failid ebaõnnestusid</string>
@@ -188,10 +195,14 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Tundmatu ownCloud serveri versioon</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Ühenduse loomine ebaõnnestus</string>
   <string name="auth_secure_connection">Saavutati turvaline ühendus</string>
-  <string name="auth_login_details">Sisselogimise andmed</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Vigane kasutajanimi /parool</string>
+  <string name="auth_unauthorized">Vigased kasutajaandmed</string>
+  <string name="auth_oauth_error">Autoriseerimine ebaõnnestus</string>
+  <string name="auth_oauth_error_access_denied">Ligipääs keelatud autoriseeriva serveri poolt</string>
   <string name="auth_not_found">Sisestati vale asukoht</string>
   <string name="auth_internal">Sisemine serveri viga, kood %1$d</string>
+  <string name="auth_wtf_reenter_URL">Ootamatu seisund; palun sisesta serveri URL uuesti</string>
+  <string name="auth_expired_oauth_token_toast">Sinu autoriseering on aegunud.⏎\nPalun autoriseeri uuesti</string>
+  <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Sinu salvestatud kasutajaandmed pole korrektsed.⏎\nPalun sisesta uued konto andmed.</string>
   <string name="crashlog_message">Rakdnus suleti ootamatult. Kas sa sooviksid saata kokkujooksmise kohta teavitust arendajale?</string>
   <string name="crashlog_send_report">Saada veateade</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">Ära saada veateadet</string>
@@ -218,6 +229,11 @@
   <string name="wait_a_moment">Oota hetk</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Ootamatu tõrge ; palun kasuta faili valimiseks mõnda teist rakendust</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">Ühtegi faili pole valitud</string>
+  <string name="oauth_host_url">oAuth2 URL</string>
+  <string name="oauth_check_onoff">Logi sisse oAuth2 kasutades.</string>
+  <string name="oauth_login_connection">Ühendun oAuth2 serverisse...</string>
+  <string name="oauth_code_validation_message">Palun ava veebibrauser ning mine:⏎\n%1$s.⏎\nKontrolli seda koodi seal:\n%2$s</string>
+  <string name="oauth_connection_url_unavailable">Ühendus sellel aadressile pole saadaval</string>
   <string name="ssl_validator_title">Hoiatus</string>
   <string name="ssl_validator_header">Saidi identiteeti ei suudetud kinnitada</string>
   <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Serveri sertifikaat pole usaldusväärne</string>