X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/8de92ba3b0cedc91f68e480e3e83b2c4009cee2d..7a42dc2bf4e98ba9a121958f5442ae197ce65611:/res/values-ja-rJP/strings.xml?ds=sidebyside diff --git a/res/values-ja-rJP/strings.xml b/res/values-ja-rJP/strings.xml index f57402ef..489c22aa 100644 --- a/res/values-ja-rJP/strings.xml +++ b/res/values-ja-rJP/strings.xml @@ -38,6 +38,8 @@ 友達に推薦 フィードバック インプリント + 共有場所を記憶する + 最後に共有アップロードした場所を記憶する スマートフォンで %1$s を試してください! スマートフォンで %1$s を利用してみませんか! ここからダウンロードしてください: %2$s @@ -58,9 +60,14 @@ コンテンツを受信しませんでした。アップロードするものはありません。 %1$sで共有コンテンツへのアクセスが許可されていません。 アップロード中 + 数秒前 ここには何もありません。何かアップロードしてください。 読込中 ... このフォルダーにはファイルがありません。 + フォルダー + フォルダー + ファイル + ファイル ファイルをタップすると追加情報が表示されます。 サイズ: タイプ: @@ -178,9 +185,10 @@ 認証サーバーに接続中 ... サーバーはこの認証方式をサポートしていません %1$s は複数アカウントをサポートしていません - サーバーが正しいユーザーIDを返しませんでした。管理者にご連絡ください。 + サーバーが正しいユーザーIDを返しませんでした。管理者に連絡してください。 このサーバーに対して認証できません + デバイス上にまだアカウントが存在しません ファイルを最新に保つ 名前を変更 削除 @@ -236,7 +244,7 @@ 389 KB 2012/05/18 12:23 PM 12:23:45 - WiFi経由でのみ写真をアップロード + WiFi経由でのみ画像をアップロード WiFi経由でのみ動画をアップロード /InstantUpload 更新が競合 @@ -248,12 +256,14 @@ この画像は表示できません %1$s は、ローカルフォルダー %2$s にコピーできませんでした。 アップロードパス - 申し訳ございません。共有がサーバー上で有効になっていません。 管理者に - ご連絡ください。 + すみませんが、サーバーで共有が有効になっていません。 + 管理者に連絡してください。 共有できません。ファイルがあるか確認してください。 このファイルまたはフォルダーを共有する際にエラーが発生しました 共有を解除できません。ファイルがあるか確認してください。 このファイルまたはフォルダーの共有を解除する際にエラーが発生しました + パスワードを入力 + パスワードを入力しなければなりません 送信 リンクをコピー クリップボードにコピー @@ -276,18 +286,22 @@ 暗号化接続は非暗号化接続にリダイレクトされました。 ログ ログを送信 - ownCloud Android アプリログ + ログを送信するアプリが見つかりませんでした。メールアプリをインストールしてください。 + %1$s アンドロイドアプリログ 読込中 ... 認証を必要とする 無効なパスワード 移動 - ファイルが有りません。フォルダを追加してください。 - 選択 + 何もありません。フォルダーを追加してください。 + 選択 移動できません。ファイルがあるか確認してください。 - フォルダを子フォルダへ移動することはできません。 - そのファイルは、宛先フォルダに既に存在しています。 + フォルダーを子フォルダーへ移動することはできません。 + そのファイルは宛先フォルダーにすでに存在します。 このファイルまたはフォルダーを移動する際にエラーが発生しました このファイルを移動 自動アップロード セキュリティ + 動画のアップロードパス + %1$s のフォルダのダウンロードが完了しませんでした。 + %1$sがあなたと\"%2$s\"を共有しました