X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/8c92889fa18178521c8b140ba3ba43df186e54e5..e92297ccafca3ef891ced6f2a88e532f4e3813f6:/res/values-uk/strings.xml

diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index e2c6705f..062efeba 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
-  <string name="about_android">%1$s Android App</string>
+  <string name="about_android">%1$s Android Додаток</string>
   <string name="about_version">версія %1$s</string>
   <string name="actionbar_sync">Оновити account</string>
   <string name="actionbar_upload">Відвантажити</string>
@@ -27,10 +27,12 @@
   <string name="drawer_item_settings">Налаштування</string>
   <string name="drawer_item_logs">Журнали</string>
   <string name="drawer_close">Закрити</string>
+  <string name="drawer_open">Відкрити</string>
   <string name="prefs_category_general">Основне</string>
   <string name="prefs_category_more">Більше</string>
   <string name="prefs_accounts">Облікові записи</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">Управління обліковими записами</string>
+  <string name="prefs_passcode">Захистити паролем</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Миттєві зображення</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Миттєві зображення з камери</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload">Миттєві відео</string>
@@ -130,6 +132,15 @@
   <string name="foreign_files_local_text">Локально: %1$s</string>
   <string name="foreign_files_remote_text">Віддалено: %1$s</string>
   <string name="upload_query_move_foreign_files">Недостатньо місця для копіювання обраних файлів у теку %1$s. Чи бажаєте ви перемістити їх замість копіювання?</string>
+  <string name="pass_code_enter_pass_code">Будь ласка, введіть Ваш код доступу</string>
+  <string name="pass_code_configure_your_pass_code">Введіть Ваш код доступу</string>
+  <string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">Код доступу буде запрошено кожного разу після завантаження додатку</string>
+  <string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Будь ласка, введіть код доступу повторно</string>
+  <string name="pass_code_remove_your_pass_code">Видалити пароль</string>
+  <string name="pass_code_mismatch">Коди доступу не співпадають</string>
+  <string name="pass_code_wrong">Невірний код доступу</string>
+  <string name="pass_code_removed">Код доступу знято</string>
+  <string name="pass_code_stored">Код доступу збережено</string>
   <string name="media_notif_ticker">%1$s музичний плеєр</string>
   <string name="media_state_playing">%1$s (відтворення)</string>
   <string name="media_state_loading">%1$s (завантаження)</string>
@@ -182,15 +193,15 @@
 ⇥</string>
   <string name="auth_can_not_auth_against_server">Аутентифікація на цьому сервері неможлива</string>
   <string name="auth_account_does_not_exist">Користвача в пристрої не існуе</string>
-  <string name="fd_keep_in_sync">Оновлювати файл</string>
+  <string name="favorite">Улюблений</string>
   <string name="common_rename">Перейменувати</string>
   <string name="common_remove">Видалити</string>
   <string name="confirmation_remove_alert">Ви дійсно бажаєте видалити %1$s?</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_alert">Ви дійсно бажаєте видалити %1$s та весь вміст?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Лише локально</string>
-  <string name="confirmation_remove_folder_local">Лише локальний зміст</string>
-  <string name="confirmation_remove_remote">Видалити із серверу</string>
-  <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Віддалено і локально</string>
+  <string name="confirmation_remove_folder_local">Лише локально</string>
+  <string name="confirmation_remove_remote">З серверу</string>
+  <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Видалити &amp; локальний</string>
   <string name="remove_success_msg">Успішно видалено</string>
   <string name="remove_fail_msg">Видалення не вдалось</string>
   <string name="rename_dialog_title">Введіть нове ім\'я</string>
@@ -242,11 +253,11 @@
   <string name="instant_upload_on_wifi">Завантажувати зображення тільки через WiFi</string>
   <string name="instant_video_upload_on_wifi">Завантажувати відео тільки через WiFi</string>
   <string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>
-  <string name="conflict_title">Конфлікт оновлення</string>
-  <string name="conflict_message">Віддалений файл %s не синхронізовано з локальним. Продовження процедури замінить вміст файлу на сервері.</string>
+  <string name="conflict_title">Конфлікт файлу</string>
+  <string name="conflict_message">Які файли Ви хочете зберегти? Якщо Ви оберете обидві версії, локальний файл матиме номер, що додається до його імені.</string>
   <string name="conflict_keep_both">Залишити обидва</string>
-  <string name="conflict_overwrite">Замінити</string>
-  <string name="conflict_dont_upload">Не завантажувати</string>
+  <string name="conflict_use_local_version">Локальна версія</string>
+  <string name="conflict_use_server_version">Версія сервера</string>
   <string name="preview_image_description">Попередній перегляд зображення</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Не вдалося показати зображення</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s неможливо скопіювати до %2$s</string>
@@ -293,6 +304,10 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Файл вже існує в теці призначення</string>
   <string name="move_file_error">Виникла помилка при спробі перемістити файл або теку</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">перемістити цей файл</string>
+  <string name="copy_file_not_found">Неможливо скопіювати. Будь ласка, перевірте, чи існує файл</string>
+  <string name="copy_file_invalid_overwrite">Файл вже існує в теці призначення</string>
+  <string name="copy_file_error">Виникла помилка під час спроби скопіювати даний файл чи папку</string>
+  <string name="forbidden_permissions_copy">скопіювати даний файл</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Миттєво завантаження</string>
   <string name="prefs_category_security">Безпека</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Шлях завантаження відео</string>