X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/885e76abb12c3c76de75806a31b44d776784e72d..acb2da8f02ead5c17a4b6b36466efda91a7b42e9:/res/values-cs-rCZ/strings.xml

diff --git a/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 56b77025..fd1ea10b 100644
--- a/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
   <string name="prefs_imprint">Imprint</string>
   <string name="prefs_remember_last_share_location">Zapamatovat umístění sdílení</string>
   <string name="prefs_remember_last_upload_location_summary">Zapamatovat poslední umístění pro nahrání sdílených souborů</string>
-  <string name="recommend_subject">Zkuste %1$s na vašem smartphonu!</string>
+  <string name="recommend_subject">Zkuste %1$s na svém chytrém telefonu!</string>
   <string name="recommend_text">Chtěl bych vás pozvat k používání %1$s na vašem chytrém telefonu!\nKe stažení zde: %2$s</string>
   <string name="auth_check_server">Zkontrolovat server</string>
   <string name="auth_host_url">Adresa serveru https://...</string>
@@ -178,9 +178,9 @@
   <string name="auth_oauth_error">Neúspěšné přihlášení</string>
   <string name="auth_oauth_error_access_denied">Přístup zamítnut autorizačním serverem</string>
   <string name="auth_wtf_reenter_URL">Neočekávaný stav; prosím vložte znovu URL adresu serveru</string>
-  <string name="auth_expired_oauth_token_toast">Vaše přihlášení vypršelo. Přihlašte se, prosím, znovu</string>
+  <string name="auth_expired_oauth_token_toast">Vaše přihlášení vypršelo. Přihlaste se prosím znovu</string>
   <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Zadejte prosím aktuální heslo</string>
-  <string name="auth_expired_saml_sso_token_toast">Vaše přihlášení vypršelo. Přihlašte se, prosím, znovu</string>
+  <string name="auth_expired_saml_sso_token_toast">Vaše přihlášení vypršelo. Přihlaste se prosím znovu</string>
   <string name="auth_connecting_auth_server">Připojuji se k přihlašovacímu serveru...</string>
   <string name="auth_unsupported_auth_method">Server nepodporuje tuto přihlašovací metodu</string>
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s nepodporuje více účtů</string>
@@ -281,7 +281,7 @@ správce systému.</string>
   <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Bezpečné spojení je přesměrováno na nezabezpečenou trasu.</string>
   <string name="actionbar_logger">Logy</string>
   <string name="log_send_history_button">Odeslat historii</string>
-  <string name="log_send_no_mail_app">Nebyla nalezena žádná aplikace pro zasílání logů. Nainstalujte poštovní aplikaci!</string>
+  <string name="log_send_no_mail_app">Nebyla nalezena žádná aplikace pro odesílání logů. Nainstalujte poštovní aplikaci!</string>
   <string name="log_send_mail_subject">%1$s logy aplikace pro Android</string>
   <string name="log_progress_dialog_text">Načítání dat…</string>
   <string name="saml_authentication_required_text">Vyžadováno přihlášení</string>
@@ -297,4 +297,8 @@ správce systému.</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Okamžitá odesílání</string>
   <string name="prefs_category_security">Zabezpečení</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Cesta pro nahrávání videí</string>
+  <string name="download_folder_failed_content">Stažení adresáře %1$s nemohlo být dokončeno</string>
+  <string name="shared_subject_header">sdílené</string>
+  <string name="with_you_subject_header">s vámi</string>
+  <string name="subject_token">%1$s %2$s &gt;&gt;%3$s&lt;&lt; %4$s</string>
 </resources>