X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/84a4a086d614bd12fef58dd911f1312016013ecc..HEAD:/res/values-es/strings.xml
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 88566cd3..0e2a9bf2 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -71,6 +71,7 @@
hace segundos
No hay nada aquÃ. ¡Suba algo!
Cargando...
+ ¡No se encontró una aplicación para el tipo de archivo!
No hay archivos en esta carpeta.
Pulsa sobre un archivo para mostrar información adicional.
Tamaño:
@@ -78,16 +79,14 @@
Creado:
Modificado:
Descargar
- Actualizar archivo
+ Sincronizar
El fichero fue renombrado como %1$s durante la subida
Diseño de lista
- Compartir con enlace
- Dejar de compartir
+ Compartir
SÃ
No
Aceptar
- Cancelar descarga
- Cancelar subida
+ Cancelar sincronización
Cancelar
Guardar & Salir
Error
@@ -138,9 +137,9 @@
La contraseña será requerida cada vez que la aplicación sea iniciada
Reintroduzca la contraseña, por favor.
Borre su contraseña
- Las contraseñas no son identicas
- Contraseña incorrecta
- Contraseña borrada
+ Los códigos de acceso no son idénticos
+ Código de acceso incorrecto
+ Código de acceso borrado
Contraseña almacenada
Reproductor de música %1$s
%1$s (reproduciendo)
@@ -244,6 +243,9 @@
A:
Firma:
Algoritmo:
+ Este algoritmo no está disponible en tu teléfono.
+ Firma:
+ Existe un problema al cargar el certificado.
No se ha podido mostrar el certificado
- No hay información acerca del error
Esto es un marcador de posición
@@ -270,6 +272,8 @@
Ocurrió un error al tratar de compartir este archivo o carpeta
No se puede dejar de compartir. Revise si el archivo existe
Ocurrió un error al tratar de ya no compartir este archivo o carpeta
+ No se puede actualizar. Revise si el archivo existe
+ Se produjo un error al tratar de actualizar el enlace compartido
Introduzca una contraseña
Debe introducir una contraseña
Enviar
@@ -286,6 +290,7 @@
para eliminar este archivo
para compartir este archivo
para dejar de compartir este archivo
+ para actualizar este enlace compartido
para crear el archivo
para subir archivos a esta carpeta
Este archivo ya no se encuentra en el servidor
@@ -307,7 +312,7 @@
El archivo ya existe en la carpeta de destino
Hubo un error al tratar de mover este archivo o carpeta
para mover este archivo
- No se puede copiar. Revise si el archivo existe
+ No se puede copiar. Revise si existe el archivo
No se puede copiar una carpeta dentro de una de sus subcarpetas.
El fichero ya existe en el directorio de destino
Hubo un error al tratar de copiar este archivo o carpeta
@@ -315,11 +320,11 @@
Subidas instantáneas
Seguridad
Guardar videos subidos en la carpeta:
- La descarga de la carpeta %1$s no ha podido ser completada
+ La sincronización de la carpeta %1$s no se pudo completar
compartido
con usted
- %1$s compartió \"%2$s\" conmigo
- \"%1$s\" ha sido compartido con usted.
+ %1$s compartió \"%2$s\" conmigo
+ \"%1$s\" ha sido compartido con usted.
Refrescar la conexión
Dirección del servidor
No hay suficiente memoria
@@ -332,4 +337,17 @@
%1$d archivos
%1$d archivos, 1 carpeta
%1$d archivos, %2$d carpetas
+ Compartiendo
+ Compartir con usuarios y grupos
+ Aún no se ha compartido con ningún usuario.
+ Añadir usuario o grupo
+ Compartir enlace
+ Establecer fecha de caducidad
+ Protección con contraseña
+ Asegurado
+ coger enlace
+ Buscar
+ Buscar usuarios y grupos
+ %1$s (grupo)
+ Lo siento, compartir no está disponible en su servidor.\nPor favor, contacte con su administrador