X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/83442c8ded183be69e5433d3f4238da20b75be40..602f7cf0ff7fc2eeb25520ac7221ddc18550c19f:/res/values-it/strings.xml

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 09b89aaf..874bbe6f 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -291,7 +291,7 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Il file non è più disponibile sul server</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Account</string>
   <string name="prefs_add_account">Aggiungi account</string>
-  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">La connessione sicura è rediretta su un percorso non sicuro.</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">La connessione sicura è rediretta attraverso un percorso non sicuro.</string>
   <string name="actionbar_logger">Registri</string>
   <string name="log_send_history_button">Invia cronologia</string>
   <string name="log_send_no_mail_app">Non è stata trovata alcuna applicazione per l\'invio dei registri. Installa l\'applicazione mail!</string>
@@ -307,6 +307,11 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Il file esiste già nella cartella di destinazione</string>
   <string name="move_file_error">Si è verificato un errore durante il tentativo di spostare il file o la cartella</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">per spostare questo file</string>
+  <string name="copy_file_not_found">Impossibile copiare. Assicurati che il file esista</string>
+  <string name="copy_file_invalid_into_descendent">Impossibile copiare una cartella in una cartella inferiore</string>
+  <string name="copy_file_invalid_overwrite">Il file esiste già nella cartella di destinazione</string>
+  <string name="copy_file_error">Si è verificato un errore durante il tentativo di copiare il file o la cartella</string>
+  <string name="forbidden_permissions_copy">per copiare questo file</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Caricamenti istantanei</string>
   <string name="prefs_category_security">Protezione</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Percorso di caricamento video</string>