X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/7edbe05bb524b0194d7ad9fb45bfd9d8f1250d51..ef47fcb9cd9960914852c8eae08b59ec7ee0bcd2:/res/values-sv/strings.xml diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 517fe7fb..ad50015f 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -1,6 +1,5 @@ - Hallå världen, OwnCloudHuvudskärm! ownCloud Lösenord: Användare: @@ -14,15 +13,14 @@ Inställningar Skapa konto Det finns inget konto för ownCloud på denna enhet. För att kunna använda ownCloud så måste du skapa ett konto. - Uppdatera Ladda upp Innehåll från andra program Filer Skapa mapp Sök Inställningar + Detaljer Allmänt - Spåra enhet Lägg till ny session Skapa miniatyrbilder Välj ett konto @@ -38,10 +36,10 @@ Skydda ownCloud-klienten Aktivera direktuppladdning Direktuppladdning av kamerabilder - ownCloud URL + Serveradress Användare Lösenord - ownCloud är nytt för mig + %1$s är nytt för mig Felaktig URL angavs Felaktigt sessionsnamn Filer @@ -50,18 +48,20 @@ Lösenord Webbadress Visa lösenord? - Anslut till ownCloud + Anslut till %1$s Anslut Ladda upp + Välj mapp för uppladdning: Hittar inget konto - Det finns inga konton för ownCloud på denna enhet. Var god skapa ett konto först. + Det finns inga konton för %1$s på denna enhet. Var god skapa ett konto först. Skapa Avsluta Inget att ladda upp Inget innehåll mottaget. Inget att ladda upp. - ownCloud har inte rättighet till det delade innehållet + %1$s har inte rättighet till det delade innehållet Laddar upp Skapa mapp för att ladda upp + Det finns inga filer i denna mapp.\nNya filer kan läggas till med \"Ladda upp\" i menyn. Peka på en fil för att visa mer information. Storlek: Typ: @@ -69,15 +69,18 @@ Ändrad: Ladda ner Ladda ner igen - Laddar ner - Öppna + Filen bytte namn till %1$s under uppladdningen Ja Nej OK + Avbryt nedladdning + Avbryt uppladdning Avbryt Spara & Avsluta - Lämna ownCloud + Lämna %1$s Fel + Laddar... + Okänt fel Om Radera konto Skapa konto @@ -97,21 +100,57 @@ %1$s laddades ner Misslyckad nedladdning Nedladdning av %1$s kunde inte slutföras + Ännu inte nedladdade Välj konto Kontakter Synkroniseringen misslyckades Synkronisering av %1$s kunde inte slutföras + Konflikter uppstod + %1$d Flaggad som Håll-filen-uppdaterad kan inte synkas + Filer flaggade som Håll-filen-uppdaterad misslyckades + Innehållet i %1$d filer kunde inte synkas (%2$d konflikter) + Vissa lokala filer glömdes + %1$d filer från %2$s mappar kunde inte kopieras till + Från och med version 1.3.16 kopieras uppladdade filer från den här enheten till den lokala %1$s mappen för att förhindra förlust av data när en enda fil synkroniseras med flera konton.\n\nPå grund av denna förändring har alla filer som laddats upp i tidigare versioner av denna app kopierats till %2$s mappen. Men ett fel förhindrade slutförande av denna operation under synkronisering. Du kan antingen lämna fil(er) som det är och ta bort länken till %3$s, eller flytta fil(er) till %1$s mappen och behålla länken till %4$s.\n\nNedan listas dom lokala fil(er) och fjärrfil(er) i %5$s dom var länkade till. + Flytta allt + Alla filer flyttades + Vissa filer kunde inte flyttas + Lokal: %1$s + Fjärr: %1$s + Det finns inte tillräckligt med utrymme för att kopiera valda filer till mappen %1$s. Vill du flytta filerna istället? Använd säker anslutning - ownCloud kan inte spåra denna enhet. Kontrollera dina platsinställningar + %1$s kan inte spåra denna enhet. Kontrollera dina platsinställningar Ange din PIN Ange din nya PIN Ange ownCloud PIN + Din PIN måste anges varje gång du startar programmet. Ange ownCloud PIN igen Radera ownCloud PIN Båda ownCloud PIN är inte lika Felaktig ownCloud PIN ownCloud PIN raderad ownCloud PIN sparad + %1$ musikspelare + %1$s (spelar) + %1$s (buffrar) + %1$s spelat färdigt + Hittar ingen medie-fil + Inget konto är angivet + Filen finns i ett ogiltigt konto + Saknar stöd för denna mediatyp + Mediafil kunde inte skapas + Mediafilen är felaktigt kodad + Försökt att spela för länge + Meidiafilen kan inte strömmas + Mediefilen kan inte spelas med standardspelaren + Säkerhetsproplem när vi försöker spela %1$s + Inmatningsfel när vi försöker spela %1$s + Oväntat fel när vi försöker spela %1$s + Tillbaka till föregående spår + Bakåtspolningsknapp + Spela- / Pausknapp + Snappspolningsknapp + Nästa spår 15 Minuter 30 Minuter @@ -122,14 +161,12 @@ 30 60 - Försöker logga in... Ingen anslutning till nätverket Ingen nätverksanslutning har upptäckts, kontrollera din Internet-anslutning och försök igen. Anslut ändå Säker anslutning inte tillgänglig. Applikationen kunde inte etablera en krypterad anslutning till servern. Okrypterad anslutning kan finnas tillgänglig. Du kan fortsätta eller avbryta. Anslutning etablerad - Testar anslutning... Felaktig konfiguration Det verkar som om din version av ownCloud inte är korrekt konfigurerad. Kontakta din administratör för mer information. Okänt fel uppstod @@ -145,7 +182,8 @@ Okänd ownCloud serverversion Kunde inte etablera anslutning Säker anslutning etablerad - Inloggningsuppgifter + Felaktig sökväg angavs + Internt serverfel, kod %1$d Applikationen avslutades oväntat. Vill du skicka en felrapport? Skicka rapport Skicka inte rapport @@ -156,13 +194,18 @@ Byt namn Radera Vill du verkligen radera: %1$s ? + Vill du verkligen radera %1$s och dess innehåll? Endast lokalt + Endast lokalt innehåll Radera från server Både server och lokalt Lyckad radering Radering kunde inte slutföras + Ange ett nytt namn Den lokala kopian kunde inte döpas om, prova med ett annat namn Namnbyte kunde inte slutföras + Fjärrfilen kunde inte kontrolleras + Filinnehåll redan synkroniserat Mapp kunde inte skapas Var god vänta Oväntat problem; prova annat program för aktuell fil @@ -176,5 +219,48 @@ Servercertifikatet kunde inte hämtas Vill du lita på detta certifikat ändå? Certifikatet kunde inte sparas - Detta är en platshållare + Detaljer + Göm + Utfärdat till: + Utfärdat av: + Common name (CN): + Organisation (O): + Organisationsenhet (OU): + Land: + Stat: + Ort: + Giltighet: + Från: + Till: + Signatur: + Algoritm: + Detta är en platshållare + placeholder.txt + PNG Bild + 389 KB + 2012/05/18 12:23 PM + 12:23:45 + Ladda upp bilder endast via WiFi + /DirektUppladdning + Uppdateringskonflikt + Serverns fil %s är inte synkroniserad med den lokala filen. Fortsätt för att skriva över filen på servern. + Behåll båda + Skriv över + Ladda inte upp + Förhandsvisa bild + Denna bild kan inte visas + \"Inte tillräckligt med minne för att visa bilden + + %1$s kunde inte kopieras till %2$s lokal mapp + Fel vid direktuppladdning\" + Misslyckades vid direktuppladdning + Sammanfattning av alla misslyckade uppladdningar + välj alla + försökt igen med alla valda + radera alla valda från uppladdningskön + försök igen att ladda upp bilden: + Ladda fler bilder + Du är inte ansluten, direktuppladdning ej möjligt + Felmeddelande: + Vänligen kontrollera dina serverkonfiguration. Din kvot kan ha överskridits.