X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/7848298c3834a5186e0a7b7d4bdb29dc3ea77a02..8cfafef514b1cd7979d7a8a4e71f34a9737a0cff:/res/values-de-rDE/strings.xml diff --git a/res/values-de-rDE/strings.xml b/res/values-de-rDE/strings.xml index 64ae5897..d6e77240 100644 --- a/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -49,7 +49,9 @@ Es wurden keine Inhalte empfangen. Es gibt nichts zum Hochladen. %1$s darf den freigegebenen Inhalt nicht nutzen. Lade hoch - Es sind keine Dateien im Verzeichnis vorhanden.\nNeue Dateien können mit der Menüfunktion \"Hochladen\" hinzugefügt werden. + Alles leer. Laden Sie etwas hoch! + Lade… + Es befinden sich keine Dateien in diesem Ordner. Klicken Sie auf eine Datei für weitere Informationen. Größe: Art: @@ -82,6 +84,7 @@ %1$s wurde(n) erfolgreich hochgeladen Hochladen fehlgeschlagen Hochladen von %1$s konnte nicht abgeschlossen werden + Hochladen fehlgeschlagen, Sie müssen sich nochmals anmelden Herunterladen... %1$d%% Herunterladen %2$s Herunterladen erfolgreich @@ -89,8 +92,10 @@ Herunterladen fehlgeschlagen Herunterladen von %1$s konnte nicht abgeschlossen werden Noch nicht heruntergeladen + Herunterladen fehlgeschlagen, Sie müssen sich nochmals anmelden Konto auswählen Synchronisation fehlgeschlagen + Synchronisation fehlgeschlagen, Sie müssen sich neu anmelden Bei der Synchronisation konnte %1$s nicht übertragen werden Ungültiges Passwort für %1$s Konflikte gefunden @@ -106,7 +111,7 @@ Einige Dateien konnten nicht verschoben werden Lokal: %1$s Remote: %1$s - Es steht nicht genügend Speicherplatz zur Verfügung, um die ausgewählten Dateien in den %1$s Ordner zu kopieren. Möchten Sie sie stattdessen verschieben? + Es steht nicht genügend Speicherplatz zur Verfügung um die ausgewählten Dateien in den %1$s Ordner zu kopieren. Möchten Sie diese stattdessen verschieben? Bitte geben Sie Ihre App-PIN ein Bitte geben Sie Ihre App-PIN ein PIN-Abfrage erfolgt nach Starten der App. @@ -232,17 +237,6 @@ Bildvorschau Dieses Bild kann nicht angezeigt werden %1$s konnte nicht in den lokalen %2$s Ordner kopiert werden - Sofort-Upload fehlgeschlagen - Sofortige Uploads fehlgeschlagen - Zusammenfassung aller fehlgeschlagenen Uploads - Alle auswählen - Versuche alle ausgewählten erneut - Lösche alle ausgewählten aus der Uploadwarteschlange - Bildupload erneut versuchen: - Lade weitere Bilder - Nicht durchgeführt - Nicht online für sofortigen Upload - Fehlermeldung: - Bitte überprüfen Sie Ihre Serverkonfiguration. Vielleicht ist Ihr Nutzungslimit überschritten. Entschuldigung, Freigaben sind auf Ihrem Server nicht aktiviert. Bitte kontaktieren Sie Ihren\n⇥⇥Administrator. Die Freigabe der Datei oder des Ordners ist nicht möglich. Bitte stellen Sie sicher, dass diese existiert. Es ist ein Fehler beim Freigeben der Datei oder des Ordners aufgetreten. @@ -252,4 +246,20 @@ Link kopieren In die Zwischenablage kopiert Kritischer Fehler: Operationen können nicht ausgeführt werden + Es ist ein Fehler beim Verbinden mit dem Server aufgetreten. + Es ist ein Fehler beim Warten auf den Server aufgetreten, die Operation kann nicht ausgeführt werden + Es ist ein Fehler beim Warten auf den Server aufgetreten, die Operation kann nicht ausgeführt werden + Die Operation kann nicht abgeschlossen werden, der Server ist nicht erreichbar + + Sie haben keine Berechtigung %s + diese Datei umzubenennen + diese Datei zu löschen + diese Datei zu teilen + diese Datei nicht mehr zu teilen + eine Datei zu erstellen + in diesem Order etwas hochzuladen + Diese Datei steht auf dem Server nicht mehr zur Verfügung + Konten + Konto hinzufügen + Die gesicherte Verbindung wird auf eine nicht sichere Route weitergeleitet.