X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/77ead554d44016c751cc12b678d95ed017aba7f8..7c2f5e6f6466e0f40bd536b871b92a93d7ea8dfc:/res/values-it/strings.xml

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 1401b32a..2cacb0d6 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -82,6 +82,7 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s è stato caricato correttamente</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Caricamento non riuscito</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Il caricamento di %1$s non può essere completato</string>
+  <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Caricamento non riuscito, devi ripetere l\'accesso</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Scaricamento in corso...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Scaricamento di %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Scaricamento effettuato</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
   <string name="downloader_download_failed_ticker">Scaricamento non riuscito</string>
   <string name="downloader_download_failed_content">Scaricamento di %1$s non è stato completato</string>
   <string name="downloader_not_downloaded_yet">Non ancora scaricato</string>
+  <string name="downloader_download_failed_credentials_error">Scaricamento non riuscito, devi ripetere l\'accesso</string>
   <string name="common_choose_account">Scegli account</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Sincronizzazione non riuscita</string>
   <string name="sync_fail_content">La sincronizzazione di %1$s non può essere completata</string>
@@ -170,7 +172,7 @@
   <string name="common_rename">Rinomina</string>
   <string name="common_remove">Rimuovi</string>
   <string name="confirmation_remove_alert">Vuoi davvero rimuovere %1$s?</string>
-  <string name="confirmation_remove_folder_alert">Vuoi davvero rimuovere %1$s ed i suoi contenuti?</string>
+  <string name="confirmation_remove_folder_alert">Vuoi davvero rimuovere %1$s e il suo contenuto?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Solo localmente</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_local">Solo contenuti locali</string>
   <string name="confirmation_remove_remote">Rimuovi dal server</string>
@@ -184,6 +186,7 @@
   <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Contenuti del file già sincronizzati</string>
   <string name="create_dir_fail_msg">La cartella non può essere creata</string>
   <string name="filename_forbidden_characters">Caratteri proibiti: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
+  <string name="filename_empty">Il nome del file non può essere vuoto</string>
   <string name="wait_a_moment">Attendi</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Problema inatteso; prova un\'altra applicazione per selezionare il file</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">Non è stato selezionato alcun file</string>
@@ -250,5 +253,9 @@
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Invia</string>
   <string name="copy_link">Copia collegamento</string>
   <string name="clipboard_text_copied">Copiato negli appunti</string>
-  <string name="error_cant_bind_to_operations_service">Errore critico: impossibile eseguire le operazioni</string>
+  <string name="error_cant_bind_to_operations_service">Errore grave: impossibile eseguire le operazioni</string>
+  <string name="network_error_socket_exception">Si è verificato un errore durante la connessione al server.</string>
+  <string name="network_error_socket_timeout_exception">Si è verificato un errore in attesa della risposta del server, l\'operazione non è stata completata</string>
+  <string name="network_error_connect_timeout_exception">Si è verificato un errore in attesa della risposta del server, l\'operazione non è stata completata</string>
+  <string name="network_host_not_available">L\'operazione non è stata completata, il server non è disponibile</string>
 </resources>