X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/7239b9eb9dd2a4fd9d254f3ea7aad181f86ced37..b8497334fad8e4c4fcf3960184b1531cb0f467a0:/res/values-vi/strings.xml

diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 86092fc2..18011b71 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -1,15 +1,15 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
   <string name="app_name">ownCloud</string>
-  <string name="main_password">Mật khẩu :</string>
-  <string name="main_login">Tên người dùng :</string>
+  <string name="main_password">Mật khẩu:</string>
+  <string name="main_login">Tên người dùng:</string>
   <string name="main_button_login">Đăng nhập</string>
   <string name="main_welcome">Chào mừng bạn đến với OwnCloud</string>
   <string name="main_files">Tập tin</string>
   <string name="main_music">Âm nhạc</string>
-  <string name="main_contacts">Danh sách liên lạc</string>
+  <string name="main_contacts">Danh bạ</string>
   <string name="main_calendar">Lịch</string>
-  <string name="main_bookmarks">Bookmarks</string>
+  <string name="main_bookmarks">Đánh dấu</string>
   <string name="main_settings">Cài đặt</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Thiết lập tài khoản</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Trên thiết bị của bạn không có tài khoản ownCloud. Để sử dụng ứng dụng này bạn cần phải tạo một tài khoản.</string>
@@ -21,8 +21,8 @@
   <string name="actionbar_mkdir">Tạo thư mục</string>
   <string name="actionbar_search">Tìm kiếm</string>
   <string name="actionbar_settings">Cài đặt</string>
+  <string name="actionbar_see_details">Chi tiết</string>
   <string name="prefs_category_general">Tổng hợp</string>
-  <string name="prefs_category_trackmydevice">Thiết bị theo dõi</string>
   <string name="prefs_add_session">Thêm phiên làm việc mới</string>
   <string name="prefs_create_img_thumbnails">Tạo hình ảnh thu nhỏ</string>
   <string name="prefs_select_oc_account">Chọn một tài khoản</string>
@@ -106,7 +106,18 @@
   <string name="sync_fail_ticker">Đồng bộ thất bại</string>
   <string name="sync_fail_content">Đồng bộ %1$s không thể hoàn thành</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Tìm thấy xung đột</string>
+  <string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d file trong hàng đợi đồng bộ không thể được đồng bộ</string>
+  <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Các file trong hàng đợi đồng bộ không thành công</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">Nội dung tập tin %1$d không thể đồng bộ (%2$d xung đột)</string>
+  <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Một số tập tin cục bộ bị quên</string>
+  <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">Các tập tin %1$d ở ngoài thư mục %2$s không thể được chép vào</string>
+  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">\"Từ phiên bản 1.3.16, các tập tin tải lên từ thiết bị này được chép vào thư mục cục bộ %1$s để đề phòng mất dữ liệu khi một tập tin được đồng bộ với nhiều tài khoản.\n\nDo thay đổi này, tất cả các tập tin được tải lên ở phiên bản trước của ứng dụng này được chép vào thư mục %2$s. Tuy nhiên, đã có lỗi ngăn cản việc này trong lúc đồng bộ tài khoản. Bạn có thể để (các) tập tin như vậy và xóa liên kết đến %3$s, hoặc di chuyển (các) tập tin vào thư mục %1$s và giữ lại liên kết tới %4$s.\n\nDanh sách bên dưới là (các) tập tin cục bộ và (các) tập tin ở xa trong %5$s mà chúng được liên kết tới.</string>
+  <string name="foreign_files_move">Di chuyển tất cả</string>
+  <string name="foreign_files_success">Tất cả tập tin đã được chuyển đi</string>
+  <string name="foreign_files_fail">Một vài tập tin không thể chuyển đi</string>
+  <string name="foreign_files_local_text">Cục bộ: %1$s</string>
+  <string name="foreign_files_remote_text">Từ xa: %1$s</string>
+  <string name="upload_query_move_foreign_files">Không đủ chỗ trống để chép các tập tin đã chọn vào thư mục %1$s. Bạn có muốn di chuyển chúng thay vì sao chép?</string>
   <string name="use_ssl">Sử dụng kết nối an toàn</string>
   <string name="location_no_provider">ownCloud không thể theo dõi điện thoại của bạn. Vui lòng kiểm tra cài đặt vị trí của bạn</string>
   <string name="pincode_enter_pin_code">Vui lòng, nhập mã PIN ứng dụng của bạn</string>
@@ -153,6 +164,7 @@
   <string name="auth_wrong_connection_title">Không thể thiết lập kết nối</string>
   <string name="auth_secure_connection">Kết nối an toàn đã được thiết lập</string>
   <string name="auth_login_details">Chi tiết đăng nhập</string>
+  <string name="auth_unauthorized">Sai tên đăng nhập/ mật khẩu</string>
   <string name="auth_not_found">Đường dẫn đã cho không đúng</string>
   <string name="auth_internal">Lỗi máy chủ nội bộ, mã lỗi %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Ứng dụng chấm dứt đột ngột. Bạn có muốn gửi báo cáo sự cố?</string>
@@ -167,6 +179,7 @@
   <string name="confirmation_remove_alert">Bạn có thực sự muốn xóa %1$s ?</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_alert">Bạn có thật sự muốn xóa %1$s và nội dung của nó ?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Chỉ cục bộ</string>
+  <string name="confirmation_remove_folder_local">Chỉ nội dung trên máy</string>
   <string name="confirmation_remove_remote">Xóa từ máy chủ</string>
   <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Remote và local</string>
   <string name="remove_success_msg">Xóa thành công</string>
@@ -204,11 +217,14 @@
   <string name="ssl_validator_label_validity_to">Tới :</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature">Chữ ký :</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Thuật toán :</string>
-  <string name="text_placeholder">Vị trí này đã được đặt chỗ trước</string>
+  <string name="placeholder_sentence">Vị trí này đã được đặt chỗ trước</string>
   <string name="instant_upload_on_wifi">Tải hình ảnh lên thông qua WiFi</string>
+  <string name="instant_upload_path">/Upload tức thì</string>
   <string name="conflict_title">Cập nhật xung đột</string>
   <string name="conflict_message">%s là tập tin từ xa nó không đồng bộ với tập tin máy bạn . Nếu bạn tiếp tục sẽ thay đổi nội dung của tập tin trên máy chủ.</string>
   <string name="conflict_keep_both">Giữ cho cả hai</string>
   <string name="conflict_overwrite">Ghi đè lên</string>
   <string name="conflict_dont_upload">Không tải lên</string>
+  <!--we need to improve the communication of errors to the user-->
+  <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s không thể sao chép vào %2$s thư mục cục bộ</string>
 </resources>