X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/6d5c6f86e5fa9a2edb51562d028554cbc49cdf93..e18de547c8ac54122b0e3553a135c0c666b59158:/res/values-cs-rCZ/strings.xml

diff --git a/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index d7b4abc7..34294849 100644
--- a/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
   <string name="prefs_imprint">Imprint</string>
   <string name="prefs_remember_last_share_location">Zapamatovat umístění sdílení</string>
   <string name="prefs_remember_last_upload_location_summary">Zapamatovat poslední umístění pro nahrání sdílených souborů</string>
-  <string name="recommend_subject">Zkuste %1$s na vašem smartphonu!</string>
+  <string name="recommend_subject">Zkuste %1$s na svém chytrém telefonu!</string>
   <string name="recommend_text">Chtěl bych vás pozvat k používání %1$s na vašem chytrém telefonu!\nKe stažení zde: %2$s</string>
   <string name="auth_check_server">Zkontrolovat server</string>
   <string name="auth_host_url">Adresa serveru https://...</string>
@@ -178,14 +178,15 @@
   <string name="auth_oauth_error">Neúspěšné přihlášení</string>
   <string name="auth_oauth_error_access_denied">Přístup zamítnut autorizačním serverem</string>
   <string name="auth_wtf_reenter_URL">Neočekávaný stav; prosím vložte znovu URL adresu serveru</string>
-  <string name="auth_expired_oauth_token_toast">Vaše přihlášení vypršelo. Přihlašte se, prosím, znovu</string>
+  <string name="auth_expired_oauth_token_toast">Vaše přihlášení vypršelo. Přihlaste se prosím znovu</string>
   <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Zadejte prosím aktuální heslo</string>
-  <string name="auth_expired_saml_sso_token_toast">Vaše přihlášení vypršelo. Přihlašte se, prosím, znovu</string>
+  <string name="auth_expired_saml_sso_token_toast">Vaše přihlášení vypršelo. Přihlaste se prosím znovu</string>
   <string name="auth_connecting_auth_server">Připojuji se k přihlašovacímu serveru...</string>
   <string name="auth_unsupported_auth_method">Server nepodporuje tuto přihlašovací metodu</string>
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s nepodporuje více účtů</string>
   <string name="auth_fail_get_user_name">Váš server nevrací správné přihlašovací ID, kontaktujte prosím svého správce systému</string>
   <string name="auth_can_not_auth_against_server">Není možné provést ověření  </string>
+  <string name="auth_account_does_not_exist">V zařízení není zatím nastaven účet</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">Udržovat soubor aktuální</string>
   <string name="common_rename">Přejmenovat</string>
   <string name="common_remove">Odstranit</string>
@@ -259,6 +260,8 @@ správce systému.</string>
   <string name="share_link_file_error">Při pokusu o sdílení tohoto souboru či složky nastala chyba</string>
   <string name="unshare_link_file_no_exist">Nelze ukončit sdílení. Zkontrolujte prosím že soubor existuje</string>
   <string name="unshare_link_file_error">Při pokusu o zrušení sdílení tohoto souboru či složky nastala chyba</string>
+  <string name="share_link_password_title">Zadejte heslo</string>
+  <string name="share_link_empty_password">Musíte zadat heslo</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Odeslat</string>
   <string name="copy_link">Zkopírovat odkaz</string>
   <string name="clipboard_text_copied">Zkopírováno do schránky</string>
@@ -297,7 +300,6 @@ správce systému.</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Okamžitá odesílání</string>
   <string name="prefs_category_security">Zabezpečení</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Cesta pro nahrávání videí</string>
-  <string name="shared_subject_header">sdílené</string>
-  <string name="with_you_subject_header">s vámi</string>
-  <string name="subject_token">%1$s %2$s &gt;&gt;%3$s&lt;&lt; %4$s</string>
+  <string name="download_folder_failed_content">Stažení adresáře %1$s nemohlo být dokončeno</string>
+  <string name="subject_token">%1$s sdílí \"%2$s\" s vámi</string>
 </resources>