X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/6d5c6f86e5fa9a2edb51562d028554cbc49cdf93..50c079d646c4f4fb287c0fb51bb072a56d5fa0e2:/res/values-ko/strings.xml
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index ef683c18..c54f69c8 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -23,8 +23,6 @@
ë 보기
ê³ì
ê³ì ê´ë¦¬
- ì± ìí¸
- ë´ í´ë¼ì´ì¸í¸ ë³´í¸
ì¬ì§ ì¦ì ì
ë¡ë
ì¹´ë©ë¼ë¡ ì°ì ì¬ì§ ì¦ì ì
ë¡ë
ëìì ì¦ì ì
ë¡ë
@@ -50,6 +48,7 @@
íì¼
ì ì
ì
ë¡ë
+ ì í´ë
ì
ë¡ë í´ë ì í:
ê³ì ìì
ì´ ì¥ì¹ì %1$s ê³ì ì´ ììµëë¤. 먼ì ê³ì ì ì¤ì íììì¤.
@@ -127,15 +126,6 @@
ë¡ì»¬: %1$s
ì격: %1$s
ì íí íì¼ì í´ë %1$s(ì¼)ë¡ ë³µì¬í ê³µê°ì´ ë¶ì¡±í©ëë¤. íì¼ì ì´ëíìê² ìµëê¹?
- ì± ìí¸ë¥¼ ì
ë ¥íììì¤
- ì± ìí¸ë¥¼ ì
ë ¥íììì¤
- ì±ì ììí ëë§ë¤ ìí¸ë¥¼ 물ì´ë´
ëë¤
- ì± ìí¸ë¥¼ ë¤ì ì
ë ¥íììì¤
- ì± ìí¸ ìì
- ì± ìí¸ê° ì¼ì¹íì§ ììµëë¤
- ì± ìí¸ê° ì못ëììµëë¤
- ì± ìí¸ê° ìì ëììµëë¤
- ì± ìí¸ê° ì ì¥ëììµëë¤
%1$s ìì
ì¬ì기
%1$s (ì¬ì ì¤)
%1$s (ë¶ë¬ì¤ë ì¤)
@@ -160,7 +150,7 @@
ë¤í¸ìí¬ì ì°ê²°í ì ììµëë¤
ìí¸íë ì°ê²°ì ì¬ì©í ì ììµëë¤.
ì°ê²°ë¨
- ì°ê²° í
ì¤í¸ ì¤...
+ ì°ê²° í
ì¤í¸ ì¤
ìë² ì¤ì ì´ ì못ë¨
ê°ì ì¬ì©ìì ìë²ì ëí ê³ì ì´ ì´ë¯¸ ì¡´ì¬í©ëë¤
ì
ë ¥ë ì¬ì©ìê° ì´ ê³ì ì ì¬ì©ìì ì¼ì¹íì§ ììµëë¤
@@ -187,6 +177,7 @@
ìë²ìì ì¬ë°ë¥¸ ì¬ì©ì ID를 ë°ííì§ ìììµëë¤. ê´ë¦¬ììê² ì°ë½íììì¤
ì´ ìë²ì ì¸ì¦í ì ìì
+ ì¥ì¹ì ìì§ ê³ì ì´ ì¡´ì¬íì§ ììµëë¤.
íì¼ì ìµì ì ë³´ë¡ ì ì§
ì´ë¦ ë°ê¾¸ê¸°
ìì
@@ -259,6 +250,8 @@
ì´ íì¼ì´ë í´ë를 ê³µì íë ì¤ ì¤ë¥ ë°ì
ê³µì 를 í´ì í ì ììµëë¤. íì¼ì´ ìëì§ íì¸íììì¤
ì´ íì¼ì´ë í´ëì ê³µì 를 í´ì íë ì¤ ì¤ë¥ ë°ì
+ ë¹ë°ë²í¸ë¥¼ ì
ë ¥íììì.
+ ë¹ë°ë²í¸ë¥¼ ì
ë ¥í´ì¼ë§ í©ëë¤.
ë³´ë´ê¸°
ë§í¬ 주ì ë³µì¬
í´ë¦½ë³´ëë¡ ë³µì¬ë¨
@@ -297,7 +290,8 @@
ì¦ì ì
ë¡ë
ë³´ì
ëìì ì
ë¡ë ê²½ë¡
- ê³µì ë¨
- ëì
- %1$s %2$s >>%3$s<< %4$s
+ %1$s í´ë를 ë¤ì´ë¡ëí ì ììµëë¤
+ %1$sìì \"%2$s\"를 ë¹ì ê³¼ ê³µì íììµëë¤.
+ ì°ê²° ìë¡ ê³ ì¹¨
+ ìë² ì£¼ì