X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/6b84d83b3544f8de4e56186f6ecbccd3d612702b..cdeb9e0fcea3dfe8b952ee3e7f48dddbecd6403a:/res/values-es-rCL/strings.xml

diff --git a/res/values-es-rCL/strings.xml b/res/values-es-rCL/strings.xml
index e4288f15..441831cf 100644
--- a/res/values-es-rCL/strings.xml
+++ b/res/values-es-rCL/strings.xml
@@ -43,13 +43,10 @@
   <string name="filedetails_created">Creado:</string>
   <string name="filedetails_modified">Modificado:</string>
   <string name="filedetails_download">Descargar</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">refrescar archivo</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">El archivo fue renombrado a %1$s durante la subida</string>
   <string name="common_yes">Si</string>
   <string name="common_no">No</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
-  <string name="common_cancel_download">cancelar bajada</string>
-  <string name="common_cancel_upload">cancelar subida</string>
   <string name="common_cancel">Cancelar</string>
   <string name="common_save_exit">Guardar&amp;Salir</string>
   <string name="common_error">Error</string>
@@ -113,7 +110,7 @@
   <string name="auth_unauthorized">usuario o clave incorrecta</string>
   <string name="common_rename">Renombrar</string>
   <string name="common_remove">Remover</string>
-  <string name="confirmation_remove_alert">¿Realmente desea eliminar %1$s?</string>
+  <string name="confirmation_remove_file_alert">¿Realmente desea eliminar %1$s?</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_alert">¿Realmente desea eliminar el archivo %1$s y su contenido?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Solo local</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_local">Solo local</string>