X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/6b84d83b3544f8de4e56186f6ecbccd3d612702b..b62ac13935fa35f7ab1dab931bb63ff8d495c8ea:/res/values-nb-rNO/strings.xml?ds=sidebyside

diff --git a/res/values-nb-rNO/strings.xml b/res/values-nb-rNO/strings.xml
index cb99ece7..e9c21bd6 100644
--- a/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -71,6 +71,7 @@
   <string name="file_list_seconds_ago">for få sekunder siden</string>
   <string name="file_list_empty">Ingenting her. Last opp noe!</string>
   <string name="file_list_loading">Laster...</string>
+  <string name="file_list_no_app_for_file_type">Ingen app funnet for filtypen!</string>
   <string name="local_file_list_empty">Det er ingen filer i denne mappen.</string>
   <string name="filedetails_select_file">Trykk på en fil for å vise ekstra informasjon.</string>
   <string name="filedetails_size">Størrelse:</string>
@@ -78,7 +79,6 @@
   <string name="filedetails_created">Opprettet:</string>
   <string name="filedetails_modified">Endret:</string>
   <string name="filedetails_download">Last ned</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Oppdater fil</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Filnavnet ble endret til  %1$s under opplasting</string>
   <string name="list_layout">Listeoppsett</string>
   <string name="action_share_file">Del lenke</string>
@@ -86,8 +86,6 @@
   <string name="common_yes">Ja</string>
   <string name="common_no">Nei</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
-  <string name="common_cancel_download">Avbryt nedlasting</string>
-  <string name="common_cancel_upload">Avbryt opplasting</string>
   <string name="common_cancel">Avbryt</string>
   <string name="common_save_exit">Lagre og avslutt</string>
   <string name="common_error">Feil</string>
@@ -202,6 +200,8 @@
   <string name="confirmation_remove_folder_alert">Vil du virkelig fjerne %1$s inkludert innholdet?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Kun lokalt</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_local">Kun lokalt</string>
+  <string name="confirmation_remove_remote">Fra server</string>
+  <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Ekstern &amp; lokal</string>
   <string name="remove_success_msg">Fjerning var vellykket</string>
   <string name="remove_fail_msg">Fjerning mislyktes</string>
   <string name="rename_dialog_title">Skriv inn et nytt navn</string>
@@ -253,7 +253,11 @@
   <string name="instant_upload_on_wifi">Kun last opp bilder via WiFi</string>
   <string name="instant_video_upload_on_wifi">Last opp video kun via WiFi</string>
   <string name="instant_upload_path">/Direkteopplasting</string>
+  <string name="conflict_title">Filkonflikt</string>
+  <string name="conflict_message">Hvilke filer ønsker du å beholder? Hvis du velger begge versjonene, får den lokale filen lagt til et tall i navnet.</string>
   <string name="conflict_keep_both">Behold begge</string>
+  <string name="conflict_use_local_version">lokal versjon</string>
+  <string name="conflict_use_server_version">server-versjon</string>
   <string name="preview_image_description">Bildeforhåndsvisning</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Dette bildet kan ikke vises</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s kunne ikke kopieres til lokal mappe %2$s</string>
@@ -285,7 +289,7 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Filen finnes ikke på serveren lenger</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Kontoer</string>
   <string name="prefs_add_account">Legg til en konto</string>
-  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Sikker forbindelse er omdirigert til en usikker rute.</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Sikker tilkobling videresendes gjennom en usikker rute.</string>
   <string name="actionbar_logger">Logger</string>
   <string name="log_send_history_button">Send historikk</string>
   <string name="log_send_no_mail_app">Ingen app for sending av logger funnet. Installer epost-app!</string>
@@ -301,13 +305,18 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Filen finnes allerede i målmappen</string>
   <string name="move_file_error">En feil oppstod ved flytting av denne filen eller mappen</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">Ã¥ flytte denne filen</string>
+  <string name="copy_file_not_found">Kan ikke kopiere. Sjekk om filen eksisterer</string>
+  <string name="copy_file_invalid_into_descendent">Det er ikke mulig å kopiere en mappe inn i sin egen undermappe</string>
+  <string name="copy_file_invalid_overwrite">Filen finnes allerede i målmappen</string>
+  <string name="copy_file_error">En feil oppstod ved kopiering av denne filen eller mappen</string>
+  <string name="forbidden_permissions_copy">Ã¥ kopiere denne filen</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Umiddelbare opplastinger</string>
   <string name="prefs_category_security">Sikkerhet</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Sti til video-opplasting</string>
-  <string name="download_folder_failed_content">Nedlasting av %1$s mappen kunne ikke fullføres</string>
   <string name="shared_subject_header">delte</string>
   <string name="with_you_subject_header">med deg</string>
   <string name="subject_token">%1$s delte \"%2$s\" med deg</string>
+  <string name="saml_subject_token">\"%1$s\" er blitt delt med deg</string>
   <string name="auth_refresh_button">Oppfrisk forbindelse</string>
   <string name="auth_host_address">Server-adresse</string>
   <string name="common_error_out_memory">Ikke nok minne</string>