X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/6b84d83b3544f8de4e56186f6ecbccd3d612702b..3eb0e55517ca35e027b4e9cd60a266a5e176ce72:/res/values-mk/strings.xml?ds=inline

diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 8c842a2f..b819ebdb 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -190,7 +190,7 @@
   <string name="auth_account_does_not_exist">Сметката сеуште не постои на овој уред</string>
   <string name="common_rename">Преименувај</string>
   <string name="common_remove">Отстрани</string>
-  <string name="confirmation_remove_alert">Дали навистина сакаш да ја отстраниш %1$s?</string>
+  <string name="confirmation_remove_file_alert">Дали навистина сакаш да ја отстраниш %1$s?</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_alert">Дали навистина сакаш да го отстранам %1$s и неговата содржина?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Само локално</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_local">Само локално</string>
@@ -276,7 +276,6 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Датотеката веќе не е достапна на серверот</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Сметки</string>
   <string name="prefs_add_account">Додади сметка</string>
-  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Сигурната конекција е преусмерена на несигурна рута.</string>
   <string name="actionbar_logger">Логови</string>
   <string name="log_send_history_button">Прати историја</string>
   <string name="log_send_no_mail_app">Нема апликација за праќање на логови. Инсталирајте апликација за пошта!</string>
@@ -292,6 +291,7 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Датотеката веќе постои во целната папка</string>
   <string name="move_file_error">Се случи грешка кога пробував да ја преместам оваа датотека или папка</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">да ја преместам оваа датотека</string>
+  <string name="copy_file_invalid_overwrite">Датотеката веќе постои во целната папка</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Инстант прикачувања</string>
   <string name="prefs_category_security">Безбедност</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Прикачи патека на видео</string>