X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/69d40e505ef57770bddbb24ddc4156e0474993fc..414f43f3264b76c8a8fe8a63fb1bbb2090dc97cd:/res/values-da/strings.xml
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 65982033..1c744d97 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -7,36 +7,58 @@
Indhold fra andre apps
Filer
Ã
ben med
- Ny Mappe
+ Ny mappe
Indstillinger
Detaljer
Send
+ Sortér
+ Sortér efter
+
+ - A-Ã
+ - Nyeste - ældste
+
+
+
+
+ Alle filer
+
+ Indstillinger
+ Logregistreringer
+ Luk
Generel
Mere
Konti
- Administrer konti
- App PIN
- Beskyt din klient
- Slå øjeblikkelig upload til
- Upload billeder taget med kamera med det samme
- Aktiver Logning
- Dette bruges til at logge problemer
+ Administrér konti
+ Passcode-lås
+ Upload billeder straks
+ Upload straks billeder taget med kameraet
+ Upload videoer straks
+ Upload straks videor optaget med kameraet
+ Aktivér logregistrering
+ Dette bruges til at logregistrere problemer
Logger Historik
Dette viser de optagne logger
- Slet Historik
+ Slet historik
Hjælp
Anbefal til en ven
Feedback
- Imprint
+ Aftryk
+ Husk delt placering
+ Husk seneste delte placering for overførsel
Prøv %1$s på din smartphone!
- Check Server
- Server addresse https://â¦
+ Jeg ønsker at invitere dig til at bruge %1$s på din smartphone!\nHent den her: %2$s
+ Tjek server
+ Serveradresse https://â¦
Brugernavn
Kodeord
- Uvant med %1$s
+ Ny med %1$s
Filer
Tilslut
Upload
+ Ny mappe
+ Vælg upload-mappe:
Ingen konto fundet
Der er ingen %1$s brugere på din enhed. Sæt venligst en bruger op først.
Opsætning
@@ -45,15 +67,19 @@
Intet indhold blev modtaget. Intet at uploade.
%1$s er ikke tilladt adgang til delt indhold
Uploader
- Der er ingen filer i denne mappe.\nNye filer kan tilføjes med menu valgmuligheden \"Upload\".
+ sekunder siden
+ Her er tomt. Upload noget!
+ Indlæser...
+ Der er ingen filer i denne mappe.
Tryk på en fil for at vise yderligere information.
Størelse:
Type:
Oprettet:
Ãndret:
Hent
- Opdater fil
+ Genopfrisk fil
Filen blev omdøbt til %1$s under upload
+ Listevisning
Del link
Ophæv deling
Ja
@@ -78,6 +104,7 @@
%1$s blev uploadet med success
Upload fejlede
Upload af %1$s kunne ikke gennemføres
+ Upload mislykkedes, du kan logge ind på ny
Downloader ...
%1$d%% Downloader %2$s
Download fuldført
@@ -85,8 +112,10 @@
Download fejlede
Download af %1$s kunne ikke fuldføres
Endnu ikke downloadet
+ Download mislykkedes, du skal logge ind på ny
Vælg konto
Synkronisering fejlede
+ Synkroniseringen mislykkedes, du er nødt til at logge ind påny
Synkronisering af %1$s kunne ikke gennemføres
Ugyldig adgangskode for %1$s
Konflikter fundet
@@ -94,22 +123,24 @@
Hold-synkroniseret filer mislykkedes
Indholdet af %1$d filer ikke kunne synkroniseres (%2$d konflikter)
Visse lokale filer blev glemt
+ %1$d filer ud af %2$s mappe kunne ikke kopieres ind i
+ Fra version 1.3.16 bliver filer uploadet fra denne enhed kopieret til mappen %1$s for at forhindre datatab når en enkelt fil synkroniseres med flere konti.\n\nPå grund af denne ændring er alle filer som var uploadet i tidligere versioner af denne app kopieret til mappen %2$s. Imidlertid forhindrede en fejl færdiggørelsen af denne operation under konto-synkronisering. Du kan enten lade filen (el. filerne) være som de er og fjerne linket til %3$s eller flytte filen (el. filerne) til mappen %1$s og beholde linket til %4$s.\n\nHerunder er en liste med den lokale fil(er), og den fjerne mappe(r) i %5$s, som de var knyttet til.
Mappen %1$s eksistere ikke længere
Flyt alle
Alle filer blev flyttet
Visse filer kunne ikke flyttes
Lokal: %1$s
Fjernplacering: %1$s
- Der er ikke tilstrækkelig plads til at kopiere de valgte filer ind i %1$s mappen. Vil du flytte dem i stedet?
- Indsæt venligst din App PIN
- Indtast App PIN
- PIN koden vil blive anmodet om hver gang applikationen bliver startet
- Indtast venligst App PIN igen
- Fjern din App PIN
- App PIN er ikke ens
- Forkert App PIN
- App PIN fjernet
- App PIN gemt
+ Der er ikke plads nok til at kopiere de valgte filer ind i mappen %1$s. Vil du flytte dem i stedet?
+ Indsæt venligst din passcode
+ Angiv din passcode
+ Denne passcode vil blive forespurgt hver gang app\'en startes
+ Angiv venligst din passcode påny
+ Fjern din passcode
+ Passcode\'erne er ikke ens
+ Ukorrekt passcode
+ Passcode blev fjernet
+ Passcode blev gendannet
%1$s musikafspiller
%1$s (afspiller)
%1$s (indlæser)
@@ -119,33 +150,34 @@
Fil er ikke en gyldig konto
Ikke-understøttet medie codec
Mediefilen kunne ikke læses
- Mediefilen er ikke korrekt kodet
+ Mediefilen er ikke korrekt \"encoded\"
Tiden udløb under forsøg på at afspille
Mediefilen kan ikke streames
Mediefil kan ikke afspilles med tilgængelige medieafspiller
Sikkerhedsfejl ved forsøg på afspilning af
Inputfejl ved forsøg på afspilning af %1$s
Uventet fejl ved forsøg på afspilning af %1$s
- Tilbagespolings knap
+ Tilbagespolingsknap
Afspil eller pause knap
- Hurtigt fremad kanp
+ Hurtigt fremad-knap
+ Forsøger godkendelse...
Forsøger at logge ind...
Ingen netværksforbindelse
Sikker forbindelse ikke tilgængelig.
Forbindelse oprettet
- Afprøver forbindelse ...
+ Tester forbindelsen
Misdannet server konfiguration
En konto for den samme bruger og server eksisterer allerede på enheden
Den indtastede bruger passer ikke til brugeren for denne konto
Ukendt fejl opstod!
- Kunne ikke finde host
+ Kunne ikke finde værten
Server instans blev ikke fundet
Serveren var for længe om at svare
Deform URL
- SSL initialisering fejlede
+ SSL-initialiseringen fejlede
Kunne ikke bekræfte SSl-serverens identitet
- Ikke genkendt server version
- Ikke ikke oprette forbindelse
+ Ikke genkendt serverversion
+ Kunne ikke oprette forbindelse
Sikker forbindelse oprettet
Forkert brugernavn eller kodeord
Mislykket godkendelse
@@ -156,13 +188,16 @@
Din session udløb. Forbind venligst igen
Forbinder til godkendelsesserver ...
Serveren understøtter ikke denne godkendelsesmetode
- %1$s understøtter ikke multiple konti
+ %1$s understøtter ikke flere konti
+ Din server retunere ikke et korrekt bruger-id. Kontakt venligst din administrator
Kan ikke autentificere mod denne server
- Hold fil opdateret
+ Kontoen findes endnu ikke på enheden
+ Foretrukken
+ Fjern markering som foretrukket
Omdøb
Fjern
Er du sikker på at du vil fjerne %1$s ?
- Ãnsker du virkelig at %1$s og dets indhold skal fjernes
+ Ãnsker du virkelig at slette %1$s og dets indhold?
Kun lokal
Lokalt indhold kun
Fjern fra server
@@ -174,13 +209,17 @@
Omdøbning kunne ikke gennemføres
Ekstern fil kunne ikke kontrolleres
Filindholdet allerede synkroniseret
+ Kunne ikke oprette mappe
Ugyldige tegn: / \\ < > : \" | ? *
+ Filnavnet indeholder mindst ét ugyldigt tegn
+ Filnavnet kan ikke stå tomt.
Vent et øjeblik
- Uforventet problem; prøv venligst anden applikation til at vælge filen
+ Uventet problem; prøv venligst en anden applikation til at vælge filen
Ingen fil blev valgt
Send link til ...
+ Kopierer fil fra privat lager.
Log på med oAuth2
- Forbinder til oAuth2 server...
+ Forbinder til oAuth2-server...
Sidens identitet kunne ikke verificeres
- Serverens certifikat er ikke troværdigt
- Serverens certifikat er udløbet
@@ -206,36 +245,84 @@
Certifikatet kunne ikke vises.
- Ingen information om fejlen
Dette er en pladsholder
- stedfortræder.txt
+ pladsholder.txt
PNG Billede
389 KB
2012/05/18 12:23 PM
12:23:45
- Upload billeder kun via WiFi
+ Upload kun billeder via WiFi
+ Upload kun videoer via WiFi
/Ãjeblikkelig upload
- Opdaterings konflikt
- Ekstern fil %s er ikke synkroniseret med lokal fil. At fortsætte vil erstatte indholdet af filen på serveren.
+ Filkonflikt
+ Hvilke filer ønsker du at beholde? Hvis du vælger begge versioner, så vil den lokale fil få et tal tilføjet til sit navn.
Behold begge
- Overskriv
- Upload ikke
- Billede preview
+ Benyt lokal version
+ Benyt serverversionen
+ Forhåndsvisning af billede
Dette billede kan ikke vises
- Fejlede Umiddelbar upload
- Ãjeblikkelige uploads mislykkedes
- Sammenfatning af alle mislykkede øjeblikkelige uploads
- Vælg alle
- prøv alle markerede igen
- slet alle markerede fra uploadkøen
- prøv at uploade billedet igen:
- Indlæs flere billeder
- gør intet, du er ikke online til øjeblikkelig upload
- Fejlmeddelelse
- Tjek din serverkonfiguration, måske er din kvota overskredet.
- Kan ikke dele denne fil eller mappe. Find venligst ud af om den eksisterer
+ %1$s kunne ikke kopieres til %2$s lokale mappe
+ Sti til upload
+ Beklager, deling er ikke slået til på din server. Kontakt venligst din
+â¥â¥administrator.
+ Kan ikke dele. Tjek venligst om filen findes.
Der opstod en fejl ved deling af denne fil eller mappe
- Kan ikke fjerne delingen af denne fil eller mappe. Den findes ikke.
+ Kan ikke fjerne deling. Tjek venligst om filen findes.
Der opstod en fejl ved stopning af deling af denne mappe.
+ Angiv et kodeord
+ Du skal angive et kodeord
Send
- Kopier link
+ Kopiér link
Kopieret til udklipsholder
+ Kritisk fejl: kan ikke udføre handlingerne
+ Der opstod en fejl under tilslutningen til serveren.
+ Der opstod en fejl mens vi ventede på serveren, handlingen kunne ikke gennemføres
+ Der opstod en fejl mens vi ventede på serveren, handlingen kunne ikke gennemføres
+ Handlingen kunne ikke gennemføres, serveren er utilgængelig
+
+ Du har ikke rettigheden %s
+ til at omdøbe denne fil
+ til at slette denne fil
+ til at dele denne fil
+ til at stoppe deling af denne fil
+ til at oprette filen
+ til at overføre til denne mappe
+ Filen er ikke længere tilgængelig på serveren
+ Konti
+ Tilføj konto
+ Sikker forbindelse videredirigeres til en usikker rute.
+ Logge
+ Send historik
+ Der blev ikke fundet apps, der kan sende logge. Installér mail-app\'en!
+ %1$s Android-app - logge
+ Indlæser data ...
+ Godkendelse påkrævet
+ Forkert kodeord
+ Flyt
+ Der er intet her. Du kan tilføje en mappe!
+ Vælg
+ Kan ikke flytte. Tjek venligst om filen findes
+ Det er ikke muligt at flytte en mappe til en undermappe
+ Filen findes allerede i destinationsmappen
+ Der opstod en fejl under forsøg på at flytte denne mappe eller fil
+ til at flytte denne fil
+ Ãjeblikkelige uploads
+ Sikkerhed
+ Sti til videoupload
+ Download af %1$s mappe kunne ikke fuldføres
+ delt
+ med dig
+ %1$s delte \"%2$s\" med dig
+ \"%1$s\" er blevet delt med dig
+ Genopfrisk forbindelsen
+ Serveradresse
+ Ikke tilstrækkelig hukommelse
+ Brugernavn
+ 1 mappe
+ %1$d mapper
+ 1 fil
+ 1 fil, 1 mappe
+ 1 fil, %1$d mapper
+ %1$d filer
+ %1$d filer, 1 mape
+ %1$d filer, %2$d mapper