X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/6695b9442ee293b24d6811b8687e118899dcb7fe..7cf05f3647abb13109cc7e11b97b536e503fc26c:/res/values-sl/strings.xml

diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 55213889..fc99385a 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -97,6 +97,7 @@
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">Vsebine %1$d datotek ni bilo mogoče uskladiti (zaznanih je %2$d sporov)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Nekatere krajevne datoteke so spregledane</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">Skupno %1$d datotek iz mape %2$s ni mogoče kopirati v</string>
+  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Od različice 1.3.16 so datoteke, poslane iz te naprave, varnostno kopirane v krajevno mapo %1$s. S tem je preprečena izguba podatkov, ko je ena datoteka usklajena z več računi.\n\nZaradi te spremembe so vse datoteke, ki so bile kopirane v prejšnjih različicah, kopirane v mapo %2$s. Zaradi napake ni mogoče končati usklajevanja. Datoteke lahko ali pustite kjer so in odstranite povezavo na %3$s ali pa premaknete datoteke v mapo %1$s in ohranite povezavo do %4$s.\n\nSpodaj so izpisane krajevne datoteke in oddaljene povezane datoteke v mapi %5$s.</string>
   <string name="sync_current_folder_was_removed">Mapa %1$s ne obstaja več</string>
   <string name="foreign_files_move">Premakni vse</string>
   <string name="foreign_files_success">Vse datoteke so uspešno premaknjene na novo mesto</string>
@@ -160,6 +161,8 @@
   <string name="auth_connecting_auth_server">Poteka povezovanje z overitvenim strežnikom ...</string>
   <string name="auth_unsupported_auth_method">Strežnik ne podpira tega načina overitve</string>
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s ne omogoča podpore več računom</string>
+  <string name="auth_fail_get_user_name">Strežnik ne vrača ustreznega ID uporabnika. Stopite v stik s skrbnikom sistema.</string>
+  <string name="auth_can_not_auth_against_server">S tem strežnikom overitev ni mogoča</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">Datoteka naj bo posodobljena</string>
   <string name="common_rename">Preimenuj</string>
   <string name="common_remove">Odstrani</string>
@@ -206,6 +209,8 @@
   <string name="ssl_validator_label_validity_to">Do:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature">Podpis:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algoritem:</string>
+  <string name="ssl_validator_null_cert">Potrdila ni mogoče pokazati.</string>
+  <string name="ssl_validator_no_info_about_error">– Ni podatkov o napaki</string>
   <string name="placeholder_sentence">To je vsebnik predmetov</string>
   <string name="placeholder_filename">vsebnik.txt</string>
   <string name="placeholder_filetype">Slika PNG</string>