X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/5b8a5718cf198f2f292641ff3d972d03c5d27749..b3752166e485da9548e2e5e782ab585ae4fef64b:/res/values-es/strings.xml diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index e6015003..abe24d35 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ versión %1$s Actualizar cuenta Subir archivo - Contenido de otras aplicaciones + Archivos Abrir con Crear directorio @@ -185,8 +185,8 @@ Parece que tu servidor no está correctamente configurado. Contacta a tu administrador para más detalles. Ocurrió un error desconocido Ocurrió un error desconocido. Por favor, contacta a los autores e incluye los registros de tu dispositivo. - No se pudo encontrar la dirección - No se pudo encontrar el dirección introducida. Consulte la disponibilidad del servidor y la dirección e intenta nuevamete. + + Instancia de servidor no encontrada La aplicación no pudo encontrar la instancia del servidor en la ruta de acceso dada. Por favor, compruebe la ruta de acceso e inténtelo de nuevo. El servidor ha tardado demasiado en responder @@ -202,7 +202,7 @@ Ruta errónea Error interno en el servidor, código %1$d Estado inesperado; por favor, introduzca la URL del servidor de nuevo - Su autorización ha expirado. Por favor, autorice de nuevo + Su autorización ha expirado.\nPor favor, autorice de nuevo Por favor, introduzca la contraseña actual. La aplicación finalizó inesperadamente. ¿Desea enviar un reporte de error? Enviar reporte