X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/5a54bfdc4d91ee395552f39960ab3f5ba2bbabdb..fe299fc8a19557f467b2bca450bbc5f0c465763f:/res/values-ru/strings.xml

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index a5aab206..326f51a9 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -11,6 +11,8 @@
   <string name="actionbar_settings">Настройки</string>
   <string name="actionbar_see_details">Подробно</string>
   <string name="actionbar_send_file">Отправить</string>
+  <!--TODO re-enable when server-side folder size calculation is available   
+    	<item>Biggest - Smallest</item>-->
   <string name="prefs_category_general">Основные</string>
   <string name="prefs_category_more">Больше</string>
   <string name="prefs_accounts">Учётные записи</string>
@@ -31,6 +33,8 @@
   <string name="prefs_feedback">Обратная связь</string>
   <string name="prefs_imprint">Штамп</string>
   <string name="recommend_subject">Попробуйте %1$s на вашем смартфоне!</string>
+  <string name="recommend_text">Хочу предложить вам использовать %1$s на смартфоне!\nЗагрузить можно здесь: %2$s
+	</string>
   <string name="auth_check_server">Проверить сервер</string>
   <string name="auth_host_url">Адрес сервера https://...</string>
   <string name="auth_username">Имя пользователя</string>
@@ -238,7 +242,9 @@
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Это изображение не может быть отображено</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s не возможно скопировать в локальною папку %2$s </string>
   <string name="share_link_no_support_share_api">К сожалению, на вашем сервере отключен совместный доступ. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором.</string>
+  <string name="share_link_file_no_exist">Невозможно добавить в общий доступ. Пожалуйста, проверьте, существует ли файл</string>
   <string name="share_link_file_error">Ошибка предоставления общего доступа к этому файлу или каталогу</string>
+  <string name="unshare_link_file_no_exist">Невозможно убрать из общего доступа. Пожалуйста, проверьте, существует ли файл</string>
   <string name="unshare_link_file_error">Ошибка удаления общего доступа к этому файлу или каталогу</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Отправить</string>
   <string name="copy_link">Копировать ссылку</string>
@@ -259,9 +265,19 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Этот файл больше недоступен на сервере</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Учётные записи</string>
   <string name="prefs_add_account">Добавить учетную запись</string>
-  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Безопасное соединение перенаправлено через небезопасный маршрут.</string>
+  <string name="actionbar_logger">Журналы</string>
+  <string name="log_send_history_button">История Отправлений</string>
+  <string name="log_mail_subject">Журналы Андроид-приложения ownCloud</string>
+  <string name="log_progress_dialog_text">Загружаются данные...</string>
   <string name="saml_authentication_required_text">Требуется аутентификация </string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Неправильный пароль</string>
   <string name="actionbar_move">Переместить</string>
+  <string name="file_list_empty_moving">Здесь ничего нет. Вы можете добавить папку!</string>
   <string name="move_choose_button_text">Выбрать</string>
+  <string name="move_file_not_found">Невозможно переместить. Пожалуйста, проверьте, существует ли файл</string>
+  <string name="move_file_invalid_into_descendent">Невозможно переместить папку в папку-потомок</string>
+  <string name="move_file_invalid_overwrite">Файл уже существует в папке назначения</string>
+  <string name="move_file_error">Произошла ошибка при попытке перемещения этого файла или папки</string>
+  <string name="forbidden_permissions_move">переместить этот файл</string>
+  <string name="prefs_category_security">Безопасность</string>
 </resources>