X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/59a9bc80044decef7f1bd8f9b42d0b0b79f1b09d..414f43f3264b76c8a8fe8a63fb1bbb2090dc97cd:/res/values-da/strings.xml

diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 3a74bb08..1c744d97 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -192,7 +192,8 @@
   <string name="auth_fail_get_user_name">Din server retunere ikke et korrekt bruger-id. Kontakt venligst din administrator</string>
   <string name="auth_can_not_auth_against_server">Kan ikke autentificere mod denne server</string>
   <string name="auth_account_does_not_exist">Kontoen findes endnu ikke på enheden</string>
-  <string name="fd_keep_in_sync">Hold filen opdateret</string>
+  <string name="favorite">Foretrukken</string>
+  <string name="unfavorite">Fjern markering som foretrukket</string>
   <string name="common_rename">Omdøb</string>
   <string name="common_remove">Fjern</string>
   <string name="confirmation_remove_alert">Er du sikker på at du vil fjerne %1$s ?</string>
@@ -252,11 +253,11 @@
   <string name="instant_upload_on_wifi">Upload kun billeder via WiFi </string>
   <string name="instant_video_upload_on_wifi">Upload kun videoer via WiFi</string>
   <string name="instant_upload_path">/Øjeblikkelig upload</string>
-  <string name="conflict_title">Opdaterings konflikt</string>
-  <string name="conflict_message">Ekstern fil %s er ikke synkroniseret med lokal fil. At fortsætte vil erstatte indholdet af filen på serveren.</string>
+  <string name="conflict_title">Filkonflikt</string>
+  <string name="conflict_message">Hvilke filer ønsker du at beholde? Hvis du vælger begge versioner, så vil den lokale fil få et tal tilføjet til sit navn.</string>
   <string name="conflict_keep_both">Behold begge</string>
-  <string name="conflict_overwrite">Overskriv</string>
-  <string name="conflict_dont_upload">Upload ikke</string>
+  <string name="conflict_use_local_version">Benyt lokal version</string>
+  <string name="conflict_use_server_version">Benyt serverversionen</string>
   <string name="preview_image_description">Forhåndsvisning af billede</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Dette billede kan ikke vises</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s kunne ikke kopieres til %2$s lokale mappe</string>
@@ -311,6 +312,7 @@
   <string name="shared_subject_header">delt</string>
   <string name="with_you_subject_header">med dig</string>
   <string name="subject_token">%1$s delte \"%2$s\" med dig</string>
+  <string name="saml_subject_token">\"%1$s\" er blevet delt med dig</string>
   <string name="auth_refresh_button">Genopfrisk forbindelsen</string>
   <string name="auth_host_address">Serveradresse</string>
   <string name="common_error_out_memory">Ikke tilstrækkelig hukommelse</string>