X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/581da955c53574c5bdf8a752016f60a7ca8750af..7d1dc8fc5dc1117b1eb583b01fbfd9c19aede795:/res/values-pt-rPT/strings.xml
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index f42850a7..2265e79a 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -82,6 +82,7 @@
%1$s foi carregado com sucesso
Carregamento falhou
O envio do ficheiro %1$s não foi concluÃdo.
+ Falha no carregamento, é necessário fazer novo login
A descarregar...
%1$d%% A decarregar %2$s
Descarga com sucesso
@@ -89,6 +90,7 @@
Descarga falhou
O descarregamento %1$s não foi possÃvel descarregar
Não transferido
+ Falha no download, é necessário fazer login
Escolha a conta
Falhou a sincronização
Não foi possÃvel sincronizar %1$s
@@ -165,12 +167,9 @@
O servidor não suporta este método de autenticação
%1$s não suporta contas múltiplas
O seu servidor não transmite o ID correcto. Por favor contacte o administrador.
- Não foi possÃvel autenticar no servidor
manter ficheiro actualizado
Renomear
Remover
- Tem a certeza que deseja remover %1$s ?
- Deseja realmente remover %1$s e o seu conteúdo?
Apenas localmente
So conteúdos locais
Apagar do servidor
@@ -184,6 +183,7 @@
O conteúdo do ficheiro já foi sincronizado
Não foi possivel criar a pasta
Caracteres não permitidos: / \\ < > : \" | ? *
+ O nome do ficheiro não pode ser vazio.
Aguarde um momento
Erro inesperado. Por favor tente outra aplicação para seleccionar o ficheiro.
Não selecionou nenhum ficheiro
@@ -229,7 +229,6 @@
Sobrepor
Não enviar.
Pré-Visualização da imagem
- Esta imagem não pode ser mostrada
Não foi possÃvel copiar %1$s para a pasta local %2$s
O envio rápido falhou
Falharam os Uploads-Instantâneos
@@ -238,7 +237,6 @@
Tentar todos os seleccionados
Eliminar todos os seleccionados da lista de envio
Tentar envio da imagem:
- Carregar mais imagens
não fazer nada, nao está online para o Upload-Instantâneo
Mensagem de erro:
Por favor verifique a configuração do servidor, talvez tenha excedido a sua quota
@@ -250,5 +248,7 @@
Enviar
Copiar ligação
Copiado para a área de transferência
- Erro crÃtico: não é possÃvel executar as operações
+ Ocorreu um erro durante a ligação ao servidos.
+ Ocorreu um erro durante a ligação ao servidor, não foi possÃvel realizar a operação.
+ Ocorreu um erro durante a ligação ao servidor, não foi possÃvel realizar a operação.