X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/4d33ecf15e9a4fa22e1e49e563793704c7598a3f..2eecb46250300a470fa20caee27b2b04a1e0ea49:/res/values-sr/strings.xml?ds=inline

diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index e207263d..c20addc9 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -80,8 +80,7 @@
   <string name="filedetails_download">Преузми</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Фајл је преименован у %1$s током отпремања</string>
   <string name="list_layout">Распоред листе</string>
-  <string name="action_share_file">Веза дељења</string>
-  <string name="action_unshare_file">Не дели везом</string>
+  <string name="action_share">Дељење</string>
   <string name="common_yes">Да</string>
   <string name="common_no">Не</string>
   <string name="common_ok">У реду</string>
@@ -304,7 +303,7 @@
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Путања отпремања видеа</string>
   <string name="shared_subject_header">дељено</string>
   <string name="with_you_subject_header">са вама</string>
-  <string name="subject_token">%1$s подели „%2$s“ са вама</string>
+  <string name="subject_user_shared_with_you">%1$s подели „%2$s“ са вама</string>
   <string name="auth_refresh_button">Освежи везу</string>
   <string name="auth_host_address">Адреса сервера</string>
   <string name="common_error_out_memory">Нема довољно меморије</string>
@@ -317,4 +316,9 @@
   <string name="file_list__footer__files">%1$d фајлова</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d фајлова, 1 фасцикла</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d фајлова, %2$d фасцикли</string>
+  <string name="share_dialog_title">Дељење</string>
+  <string name="share_via_link_section_title">Веза дељења</string>
+  <string name="share_via_link_expiration_date_label">Постави датум истека</string>
+  <string name="share_via_link_password_label">Заштићено лозинком</string>
+  <string name="share_search">Тражи</string>
 </resources>