X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/4a737cb71cffad9a3ddd2d513920d537514b59f6..8cfafef514b1cd7979d7a8a4e71f34a9737a0cff:/res/values-nl/strings.xml diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 597f15b6..e6cd1c35 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1,170 +1,265 @@ - Hallo Wereld! OwnCloud beginscherm! - ownCloud - Wachtwoord: - Gebruikersnaam: - Inloggen - Welkom in uw ownCloud - Bestanden - Muziek - Kontactpersonen - Kalender - Bladwijzers - Instellingen - Account configureren. - Er zijn nog geen ownCloud accounts op dit apparaat. Als je deze app wilt gebruiken zul je een account moeten aanmaken. - Verversen + %1$s Android App + versie %1$s + Account verversen Uploaden Inhoud van andere apps Bestanden - Creëer map - Zoeken + Open met + Nieuwe map Instellingen + Details + Versturen Algemeen - Apparaat volgen - Voeg nieuwe sessie toe - Maak afbeelding miniaturen - Selecteer een account - Kies welke accounts de app mag gebruiken. - Apparaat volgen - Sta toe dat ownCloud je apparaat locatie volgt - ownCloud houdt dit apparaat in de gaten - Update interval - Ververs elke %1$s minuten + Meer Accounts Beheer accounts - ownCloud App PIN - Beveilig uw ownCloud client - Schakel direct uploaden in - Upload afbeeldingen van camera automatisch - ownCloud URL + App PIN + Beveilig je client + Directe uploads van afbeeldingen + Direct uploaden van foto\'s genomen met de camera + Direct uploaden van video\'s + Direct uploaden van video\'s vanaf de camera + Loggen aanzetten + Dit wordt gebruikt om problemen te loggen. + Log-geschiedenis + Dit toont de bijgehouden logs + Verwijder Geschiedenis + Help + Aanbevelen bij een vriend + Feedback + afdruk + Probeer %1$s op uw smartphone! + \"Ik wil u graag uitnodigen om %1$s op uw smartphone te gebruiken!\nDownload hier: %2$s\"\n\t + Controleer server + Serveradres https://… Gebruikersnaam Wachtwoord - Ik ben nieuw op ownCloud - Onjuiste URL - Onjuiste sessienaam + Nieuw bij %1$s? Bestanden - Geen bestand geselecteerd voor upload - Gebruikersnaam - Wachtwoord - Webadres - Wachtwoord tonen? - Verbind met je ownCloud Verbinden Uploaden + Kies upload map: Geen account gevonden - Er zijn nog geen ownCloud accounts op je apparaat. Stel eerst een account in. + Er zijn nog geen %1$s accounts op je apparaat. Stel eerst een account in. Configureren Afsluiten Geen inhoud om te uploaden Er werd geen inhoud ontvangen. Niets om te uploaden. - ownCloud is niet toegestaan om toegang te hebben tot de publieke inhoud + %1$s is niet toegestaan om toegang te hebben tot de publieke inhoud Uploaden - Maak nieuwe map voor upload + Er bevindt zich hier niets. Upload een bestand! + Laden ... + Er staan geen bestanden in deze map. Druk op een bestand om extra informatie weer te geven Grootte: Type: Aangemaakt: Aangepast: Download - Opnieuw downloaden - Open + Bestand verversen + Bestand was hernoemt naar %1$s tijdens het uploaden + Deel link + Link niet meer delen Ja Nee OK + Annuleer download + Upload afbreken Annuleren Opslaan & Afsluiten - Verlaat ownCloud Fout + Laden... + Onbekende fout Over + Wijzig wachtwoord Verwijder account Maak account aan Upload van ... - Map naam - Uploading ... + Mapnaam + Uploaden ... + %1$d%% Uploaden %2$s Upload succesvol - %1$s is met succes geupload + %1$s is met succes ge-upload Upload mislukt Upload van %1$s kon niet voltooid worden - Downloading ... + Update mislukt, u moet opnieuw inloggen + Downloaden ... %1$d%% Aan het downloaden %2$s Downloaden gelukt - %1$s was succesvol gedownload + %1$s werd succesvol gedownload Downloaden mislukt Download van %1$s kon niet worden voltooid + Nog niet gedownload + Download mislukt, u moet opnieuw inloggen Kies account - Contactpersonen Synchronisatie mislukt + Synchronisatie mislukt, opnieuw inloggen Synchronisatie van %1$s kon niet worden voltooid - Gebruik veilige verbinding - ownCloud kan het apparaat niet volgen. Configureer de locatie instellingen (location settings). + Ongeldig wachtwoord voor %1$s + Conflicten gevonden + %1$d in-synch-houden bestanden konden niet worden gesync\'d + In-sync-houden bestanden mislukt + Inhoud van %1$d bestanden kon niet worden gesynchroniseerd (%2$d conflicten) + Een paar lokale bestanden werden vergeten + %1$d bestanden uit de %2$s map konden niet worden gekopieerd naar + Vanaf versie 1.3.16, worden bestanden die vanaf dit apparaat worden ge-uploaded ook gekopieerd naar de lokale %1$s map om gegevensverlies te voorkomen als een enkel bestand wordt gesynchroniseerd met meerdere accounts.\nDoor deze aanpassing werden alle bestanden die met een eerdere versie zijn ge-uploaded gekopieerd naar de %2$s map. Maar een fout voorkwam het succesvol afronden van deze actie tijdens het synchroniseren. U kunt de/het bestand(en) laten staan zoals ze nu zijn en de link naar %3$s verwijderen, of u kunt de bestanden verplaatsen naar de %1$s map en de link naar %4$s laten staan.\nHieronder staan de lokale bestanden en de externe bestanden in %5$s waar ze naar verwezen. + Map %1$s bestaat niet meer + Alle verplaatsen + Alle bestanden zijn verplaatst + Een paar bestanden konden niet worden verplaatst + Lokaal: %1$s + Extern: %1$s + Er is niet genoeg ruimte om de bestanden te gekopieëren in map %1$s. Wilt u ze erheen verplaatsten? Voer App PIN in - Voer nieuwe App PIN in Voer App PIN in + De PIN wordt steeds opnieuw gevraagd als de app wordt gestart Voer App PIN opnieuw in Verwijder App PIN App PIN\'s komen niet overeen - Foutieve ownCloud applicatie PIN - ownCloud App PIN verwijderd - ownCloud App PIN opgeslagen - - 15 minuten - 30 minuten - 60 mintuen - - - 15 - 30 - 60 - + Foutieve applicatie PIN + App PIN verwijderd + App PIN opgeslagen + %1$s muziekspeler + %1$s (speelt) + %1$s (laden) + %1$s playback geëindigd + Geen mediabestand gevonden + Geen account opgegeven + Bestand niet in een geldig account + Niet ondersteunde media codec + Mediabestand kon niet worden gelezen + Mediabestand niet goed gecodeerd + Time-out tijdens het spelen + Mediabestand kan niet worden gestreamd + Mediabestand kan niet worden afgespeeld met de standaard mediaplayer + Beveiligingsfout bij afspelen %1$s + Invoerfout bij afspelen %1$1s + Onverwachte fout bij afspelen %1$s + terugpoel knop + Speel of pauze knop + Doorspoel knop + Ophalen autorisaties... Proberen om in te loggen... - Geen netwerk verbinding - Geen netwerkverbinding konden gevonden worden, controleer uw internet verbinding en probeer het opnieuw. - Toch verbinden + Geen netwerkverbinding Veilige verbinding niet beschikbaar. - De applicatie kon geen beveiligde verbinding met de server maken. Er is echter wel een onbeveiligde verbinding beschikbaar. U kunt verder gaan of annuleren. Verbinding tot stand gebracht Probeer verbinding... - Foutieve ownCloud configuratie - Het lijkt erop dat uw ownCloud instantie niet correct geconfigureerd is. Neem contact op met uw beheerder voor meer details. + Foutieve server configuratie + Er bestaat al een account voor deze gebruiker en server op dit apparaat. + De opgegeven gebruiker komt niet overeen met de gebruiker van dit account Onbekende fout opgetreden! - Er heeft zich een onbekend fout voorgedaan. Neem alstublieft contact op met de beheerders en voeg de logs toe van uw apparaat. Kon geen host vinden - Kon de ingevoerde host niet vinden. Controleer de hostnaam en servertoegankelijkheid en probeer opnieuw. - ownCloud instantie niet gevonden - De applicatie kon geen instantie van ownCloud vinden op de opgegeven locatie. Controleer het pad en probeer opnieuw. + Server instantie niet gevonden De server had te lang nodig om te reageren Misvormde URL SSL initialisatie mislukt - Niet geverifieerde SSL server identiteit - Onherkende ownCloud server versie + Kon de identiteit van de SSL server niet verifiëren + Onherkende server versie Kon verbinding niet tot stand brengen. Veilige verbinding tot stand gebracht - Login gegevens - De applicatie is onverwacht beëindigd. Wilt u een crash report versturen? - Rapport verzenden - Rapport niet verzenden - Uitbreidingen aanwezig! + Verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord + Authorisatie niet succesvol + Toegang geweigerd door authorizatieserver + Onverwachte toestand; voer a.u.b de server-URL nogmaals in. + Uw autorisatie is verstreken. Autoriseer opnieuw. + Geef het huidige wachtwoord op + Uw sessie is verstreken. Verbind opnieuw + Verbinden met authenticatieserver... + De server ondersteunt deze authenticatiemethode niet + %1$s ondersteunt het gebruik van meerdere accounts niet + Uw server geeft geen goede userid terug, neem contact op met uw beheerder\n\t + Kan niet authenticeren tegen deze server Houd bestand actueel - Delen Hernoemen Verwijderen - Wilt u werkelijk %1$s verwijderen? - Lokaal alleen + Wilt u %1$s werkelijk verwijderen? + Wilt u %1$s en de inhoud ervan werkelijk verwijderen? + Alleen lokaal + Alleen lokale inhoud Verwijder van server Lokaal en op de server Succesvol verwijderd Verwijdering kon niet voltooid worden + Voer een nieuwe naam in Lokaal kopie kon niet worden hernoemt. Hernoemen kon niet worden voltooid + Extern bestand kon niet worden gecontroleerd + Bestandsinhoud is al gesynchroniseerd Map kon niet worden aangemaakt + Verboden tekens: / \\ < > : \" | ? * + Bestandsnaam mag niet leeg zijn Even geduld + Onverwacht probleem; probeer een andere app om het bestand te selecteren Er werd geen bestand geselecteerd - Waarschuwing - Het server certificaat kon niet opgevraagd worden + Verstuur link naar ... + Inloggen met oAuth2 + Verbinden met oAuth2-server. + De identiteit van de site kan niet worden gecontroleerd + - Het server certificaat wordt niet vertrouwd + - Het server certificaat is verlopen + - Het server certificaat is te recent + - De URL komt niet overeen met de hostname in het certificaat Wil je dit certificaat alsnog vertrouwen? Het certificaat kon niet worden opgeslagen - Dit is een placeholder + Details + Verbergen + Uitgegeven aan: + Uitgegeven door: + Algemene naam: + Organisatie: + Organisatorische eenheid: + Land: + Status: + Locatie: + Geldigheid: + Van: + Aan: + Handtekening: + Algoritme: + Het certificaat kon niet worden getoond. + - Geen informatie over de fout + Dit is een plaatshouder + plaatshouder.txt + PNG Afbeelding + 389 KB + 2012/05/18 12:23 + 12:23:45 Upload afbeeldingen alleen via WiFi + Upload video\'s alleen over wifi + /InstantUpload + Update conflict + Het remote bestand %s is niet gesynchroniseerd met het lokale bestand. Als je doorgaat wordt de inhoud van het bestand op de server vervangen. + Beide bewaren + Overschrijven + Niet uploaden + Afbeelding voorbeeld + Deze afbeelding kan niet worden getoond + %1$s kon niet worden gekopieerd naar de %2$s lokale map + Sorry, delen is niet mogelijk op uw server. Neem contact op met uw\n\t\tbeheerder. + Kan dit bestand of deze map niet delen. Controleer of dit object wel bestaat. + Er trad een fout op bij uw poging dit bestand of deze map te delen + Kan delen van dit bestand of deze map niet beëindigen. Het object bestaat niet. + Er trad een fout op bij uw poging het delen van dit bestand of deze map te beëindigen + Versturen + Link kopiëren + Gekopieerd naar het klembord + Kritieke fout: kan de acties niet uitvoeren + Er trad een fout op bij het verbinden met de server. + Er trad een fout op bij het wachten op de server, de verwerking kon niet plaatsvinden + Er trad een fout op bij het wachten op de server, de verwerking kon niet plaatsvinden + De verwerking kon niet plaatsvinden, de server is niet beschikbaar + + U mist autorisatie %s + om dit bestand te hernoemen + om dit bestand te verwijderen + om dit bestand te delen + om dit bestand niet meer te delen + om dit bestand te creëren + om dit bestand in deze map te uploaden + Dit bestand is niet langer beschikbaar op de server + Accounts + Toevoegen account + De beveiligde verbinding is omgeleid via een onveilige route.