X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/435d4969fe83841aec0cae9fd2913c63347c4b03..17f4419c491fed6dd9d0d8bccdf180e8c8ea41a6:/res/values-es/strings.xml?ds=sidebyside

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 1ae5c990..293e2fff 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -71,6 +71,7 @@
   <string name="file_list_seconds_ago">hace segundos</string>
   <string name="file_list_empty">No hay nada aquí. ¡Suba algo!</string>
   <string name="file_list_loading">Cargando...</string>
+  <string name="file_list_no_app_for_file_type">¡No se encontró una aplicación para el tipo de archivo!</string>
   <string name="local_file_list_empty">No hay archivos en esta carpeta.</string>
   <string name="filedetails_select_file">Pulsa sobre un archivo para mostrar información adicional.</string>
   <string name="filedetails_size">Tamaño:</string>
@@ -78,7 +79,7 @@
   <string name="filedetails_created">Creado:</string>
   <string name="filedetails_modified">Modificado:</string>
   <string name="filedetails_download">Descargar</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Actualizar archivo</string>
+  <string name="filedetails_sync_file">Sincronizar</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">El fichero fue renombrado como %1$s durante la subida</string>
   <string name="list_layout">Diseño de lista</string>
   <string name="action_share_file">Compartir con enlace</string>
@@ -86,8 +87,7 @@
   <string name="common_yes">Sí</string>
   <string name="common_no">No</string>
   <string name="common_ok">Aceptar</string>
-  <string name="common_cancel_download">Cancelar descarga</string>
-  <string name="common_cancel_upload">Cancelar subida</string>
+  <string name="common_cancel_sync">Cancelar sincronización</string>
   <string name="common_cancel">Cancelar</string>
   <string name="common_save_exit">Guardar &amp; Salir</string>
   <string name="common_error">Error</string>
@@ -315,11 +315,11 @@
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Subidas instantáneas</string>
   <string name="prefs_category_security">Seguridad</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Guardar videos subidos en la carpeta:</string>
-  <string name="download_folder_failed_content">La descarga de la carpeta %1$s no ha podido ser completada</string>
+  <string name="sync_folder_failed_content">La sincronización de la carpeta %1$s no se pudo completar</string>
   <string name="shared_subject_header">compartido</string>
   <string name="with_you_subject_header">con usted</string>
-  <string name="subject_token">%1$s compartió \"%2$s\" conmigo</string>
-  <string name="saml_subject_token">\"%1$s\" ha sido compartido con usted.</string>
+  <string name="subject_user_shared_with_you">%1$s compartió \"%2$s\" conmigo</string>
+  <string name="subject_shared_with_you">\"%1$s\" ha sido compartido con usted.</string>
   <string name="auth_refresh_button">Refrescar la conexión</string>
   <string name="auth_host_address">Dirección del servidor</string>
   <string name="common_error_out_memory">No hay suficiente memoria</string>
@@ -332,4 +332,7 @@
   <string name="file_list__footer__files">%1$d archivos</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d archivos, 1 carpeta</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d archivos, %2$d carpetas</string>
+  <string name="share_dialog_title">Compartiendo</string>
+  <string name="share_add_user_or_group">Añadir usuario o grupo</string>
+  <string name="share_search">Buscar</string>
 </resources>