X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/41fe8645c523d9c4c87e082e194b187b2170dfc5..9431807ec7fee48d393b7b0f71acafb9c37aa336:/res/values-hu-rHU/strings.xml
diff --git a/res/values-hu-rHU/strings.xml b/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 88da10fc..81bcfa6f 100644
--- a/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -24,7 +24,11 @@
Ez megjelenÃti a rögzitett eseményeket
Elözmények törlése
Súgó
+ Ajánlja egy barátjának
+ Visszajelzés
Impresszum
+ Próbálja ki %1$s-t az okostelefonján!
+ Kérem próbálja ki %1$s-t az okostelefonján!\nInnen tölthetŠle: %2$s
Szerver állapot ellenörzés
A kiszolgáló cÃme
Felhasználói név
@@ -91,6 +95,7 @@
Néhány helyi fájlt figyelmen kÃvül hagytunk
%1$d fájlt nem sikerült a %2$s mappából bemásolni
Az 1.3.16 verzió használatakor azok az állományok, amiket errÅl az eszközrÅl töltenek fel, a helyi %1$s mappába másolódnak be, hogy elkerülhetÅ legyen az adatveszteség, amikor ugyanazt az állományt több résztvevÅ is szinkronizál.\n\nEmiatt a változás miatt, az e program korábbi változataival feltöltött állományok a %2$s mappába másolódtak. Sajnos azonban egy a szinkronizáció közben fellépÅ hiba miatt ez a feladat csak részben valósult meg. Két lehetÅsége van: vagy úgy dönt, hogy maradjanak a fájl(ok) ahol vannak és akkor törölje a %3$s-re mutató linket, vagy pedig helyezze át az állomány(oka)t a %1$s mappába, és tartsa meg a %4$s-re mutató linket.\n\nAz alábbiakban látható a helyi fájl(ok) listája és a távoli fájl(ok) a %5$s mappában, amihez linkelve voltak.
+ A %1$s mappa már nem létezik
Helyezzük át mindet
Az összes fájlt áthelyeztük
Egyes fájlokat nem sikerült áthelyezni
@@ -116,6 +121,7 @@
Nem támogatott média kodek
Media fájl nem olvasható
Médiafájl kódolása nem megfelelÅ
+ A lejátszás közben idÅtúllépés történt
A média fájlt nem lehet streamelni.
A média fájlt nem tudja lejátszani a jelenlegi médialejátszó
Biztonsági hiba amikor megpróbálja lejátszani a %1$s
@@ -130,12 +136,15 @@
A kapcsolat létrejött
Kapcsolat tesztelése...
Hibás a kiszolgáló beállÃtása
+ Egy bejelentkezési beállÃtás már létezik ugyanehhez a kiszolgálóhoz és felhasználóhoz
+ A megadott felhasználó nem azonos ezzel a belépési jogosultsággal
Ismeretlen hiba történt!
A kiszolgáló nem található
Kiszolgáló nem található
A kiszolgáló túl sokára válaszolt
Hibás URL
Nem sikerült az SSL kapcsolat felépÃtése
+ Az SSL kiszolgáló tanúsÃtványát nem sikerült ellenÅrizni
Ismeretlen változat a kiszolgálón
A kapcsolat nem hozható létre
Létrejött a titkosÃtott kapcsolat
@@ -143,7 +152,12 @@
Sikertelen azonosÃtás
Hozzáférés megtagadva az azonsÃtást végzÅ szerver által
Nem várt állapot; kérlek, menj a szerver URL-jére újra.
+ A jogosultsága lejárt. Kérjük jelentkezzen be ismét!
Kélek, Ãrd be a jelenlegi jelszavadat
+ Lejárt a munkamenetének érvényessége. Kérjük jelentkezzen be ismét!
+ Kapcsolódás a felhasználóazonosÃtást végzÅ kiszolgálóhoz...
+ A kiszolgáló nem támogatja ezt a felhasználóazonosÃtási módszert
+ %1$s nem támogat több bejelenkezési jogosultságot
Automatikusan frissÃtse a fájlokat
Ãtnevezés
EltávolÃtás
@@ -164,6 +178,7 @@
Egy pillanat...
Váratlan hiba; válassza ki a fájlt más programból
Egy fájl sincs kiválasztva
+ Bejelentkezés oAuth2-vel
Kapcsolódás az oAuth2 szerverhez...
A kiszolgálót nem sikerült azonosÃtani
- A kiszolgáló tanúsÃtványa nem megbÃzható