X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/41efad3804f11813fb7a275d8ca916daaa52b9f4..7c19578421f741d00848ec6100b126203ad88935:/res/values-ja-rJP/strings.xml?ds=inline

diff --git a/res/values-ja-rJP/strings.xml b/res/values-ja-rJP/strings.xml
index ae29fe60..7a9b0ac5 100644
--- a/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
   <string name="about_android">%1$s アンドロイドアプリ</string>
   <string name="about_version">バージョン %1$s</string>
   <string name="actionbar_sync">アカウントを同期</string>
-  <string name="actionbar_upload">ファイルをアップロード</string>
+  <string name="actionbar_upload">アップロード</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">他アプリからのコンテンツ</string>
   <string name="actionbar_upload_files">ファイル</string>
   <string name="actionbar_open_with">次で開く</string>
@@ -161,6 +161,7 @@
   <string name="auth_connecting_auth_server">認証サーバーに接続中 ...</string>
   <string name="auth_unsupported_auth_method">サーバーはこの認証方式をサポートしていません</string>
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s は複数アカウントをサポートしていません</string>
+  <string name="auth_fail_get_user_name">サーバーが正しいユーザーIDを返してきません。管理者に連絡してください。</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">ファイルを最新に保つ</string>
   <string name="common_rename">名前を変更</string>
   <string name="common_remove">削除</string>