X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/4160e7e256cc91479a5ec883db32172a91ea8243..eb95be232f4e07a044fa692c1254fecaa60f52ee:/res/values-et-rEE/strings.xml
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index e42e1f4d..13878775 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -10,6 +10,7 @@
Loo kaust
Seaded
Ãksikasjad
+ Saada
Ãldine
Rohkem
Kontod
@@ -24,10 +25,13 @@
See näitab salvestatud logisid
Kustuta ajalugu
Abiinfo
+ Soovita sõbrale
Tagasiside
Impressum
+ Proovi oma nutitelefonil rakendust %1$s!
+ Soovin sind kutsuda kasutama oma nutitelefonil rakendust %1$s!\nLae alla siit: %2$s
Kontrolli serverit
- Serveri aadress
+ Serveri aadress https://...
Kasutajanimi
Parool
Uus %1$s kasutaja?
@@ -52,6 +56,8 @@
Lae alla
Värskenda faili
Fail nimetati üleslaadimise käigus ümber %1$
+ Jaga linki
+ Tühista lingi jagamine
Jah
Ei
OK
@@ -91,7 +97,7 @@
Faili %1$d sisu ei suudeta sünkroniseerida (konflikt %2$d)
Osad kohalikud faili ununesid
%1$d faili %2$s kataloogist ei suudeta kopeerida
- Alates versioonist 1.3.16 failid, mis on üles laetud kopeeritakse kohalikku kataloogi %1$s vältimaks andmete kadu, kui ühte faili sünkroniseeritakse mitmelt kontolt.\n\nSelle muudatusega seoses kõik failid, mis on üles laetud rakenduse vanemate versioonidega, kopeeriti kataloogi %2$s. Selle tegevuse peatas viga, mis tekkis konto sünkroniseerimise käigus. Sa saad jätta failid nagu nad on ning eemaldata viide %3$s või tõsta failid %1$s kataloogi ja säilitada viide %4$s.\n\nAllpool on loend kohalikest failidest ning serveris asuvatest failidest %5$s millele nad viitavad.
+ Kausta %1$s pole enam olemas
Tõsta kõik ümber
Kõik failid tõsteti ümber
Mõningaid faile ei saa ümber tõsta
@@ -117,13 +123,14 @@
Mittetoetatud meedia koodek
Ei suuda lugeda meediafaili
Meediafail pole korralikult kodeeritud
+ Esitamise ajal aegunud
Ei suuda voogesitada meediafaili
Meediafaili ei saa mängida Stock Media Player-iga
- Turbe viga %1$s esitamisel
- Sisendi viga %1$s esitamisel
- Ootamatu viga %1$s esitamisel
+ Turbe viga %1$s esitamisel
+ Sisendi viga %1$s esitamisel
+ Ootamatu viga %1$s esitamisel
Tagasikerimise nupp
- Mägi või pausi nupp
+ Mängimise või pausi nupp
Kiire kerimise nupp
Proovitakse sisse logida...
Võrguühendust pole
@@ -131,12 +138,15 @@
Saadi ühendus
Ãhenduse testimine...
Vigases vormingus server seadistus
+ Sama konto kasutaja ja server on juba selles seadmes olemas
+ Sisestatud kasutaja ei kattu selle konto kasutajaga
Tekkis tundmatu tõrge!
Hosti ei leitud
server protsessi ei leitud
Serveri vastus võttis liiga kaua aega
Vigases vormingus URL
SSL-i käivitamine ebaõnnestus
+ Serveri SSL identiteedi tuvastamine ebaõnnestus
Tundmatu serveri versioon
Ãhenduse loomine ebaõnnestus
Saavutati turvaline ühendus
@@ -144,7 +154,12 @@
Autoriseerimine ebaõnnestus
Ligipääs keelatud autoriseeriva serveri poolt
Ootamatu seisund; palun sisesta serveri URL uuesti
+ Sinu autoriseerimine aegus. Palun autoriseeri uuesti
Palun sisesta kehtiv parool
+ Sinu sessioon aegus. Palun ühenda uuesti
+ Autentimisserveriga ühendumine ...
+ See server ei toeta seda autentimise viisi
+ %1$s ei toeta mitme konto kasutamist
Hoia faili ajakohasena
Nimeta ümber
Eemalda
@@ -162,10 +177,13 @@
Mujaloleva faili kontrollimine ebaõnnestus
Faili sisu on juba sünkroniseeritud
Kausta loomine ebaõnnestus
+ Keelatud sümbolid: / \\ < > : \" | ? *
Oota hetk
Ootamatu tõrge ; palun kasuta faili valimiseks mõnda teist rakendust
Ãhtegi faili pole valitud
- Ãhendun oAuth2 serverisse...
+ Saada link
+ Logi sisse oAuth2-ga
+ oAuth2 serveriga ühendumine...
Saidi identiteeti ei suudetud kinnitada
- Serveri sertifikaat pole usaldusväärne
- Serveri sertifikaat on aegunud
@@ -215,4 +233,10 @@
ära tee midagi, sa pole võrku ühendatud koheseks üleslaadimiseks
Veateade:
Palun kontrolli oma serveri seadeid, võib-olla on mahulimiit ületatud.
+ Antud faili või kausta ei saa jagada. Tee kindlaks, et see on olemas
+ Faili või kausta jagamisel esines viga
+ Antud faili või kausta jagamist pole võimalik tühistada
+ Faili või kausta jagamise tühistamisel esines viga
+ Saada
+ Kopeeritud lõikepuhvrisse