X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/4160e7e256cc91479a5ec883db32172a91ea8243..1ace8a21efd5b5d5ff371cfca652eaa98b63b0ef:/res/values-gl/strings.xml?ds=sidebyside diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index ca019d58..c3e2c80e 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -10,6 +10,7 @@ Crear un directorio Preferencias Detalles + Enviar Xeral Máis Contas @@ -24,10 +25,13 @@ Isto amosa os rexistros gravados Eliminar o historial Axuda + Recomendar a un amigo Comentarios Impresión + Tente %1$s no seu teléfono intelixente! + Quero convidalo a empregar %1$s no seu teléfono intelixente!⏎\nDescárgueo de aquí:%2$s Comprobar o servidor - Enderezo do servidor + Enderezo do servidor https://… Nome de usuario Contrasinal Novo en %1$s? @@ -52,6 +56,8 @@ Descargar Actualizar o ficheiro O ficheiro foi renomeado a %1$s durante o envío + Ligazón para compartir + Deixar de compartir a ligazón Si Non Aceptar @@ -91,7 +97,8 @@ Non foi posíbel sincronizar o contido de %1$d ficheiros (%2$d conflitos) Algúns ficheiros locais foron esquecidos Non é posíbel copiar %1$d ficheiros do directorio %2$s en - Desde a versión 1.3.16, os ficheiros enviados desde este dispositivo cópianse no cartafol local %1$s para evitar a perda de datos cando se sincroniza un ficheiro con varias contas.\n\nPor mor deste cambio, todos os ficheiros enviados nas versións anteriores deste aplicativo cópianse no cartafol %2$s. Porén, un erro impediu a finalización desta operación durante a sincronización da conta. É posíbel deixar o(s) ficheiro(s) como está(n) e retirar a ligazón a %3$s, ou mover o(s) ficheiro(s) ao directorio %1$s e manter a ligazón a %4$s.\n\nA seguir enuméranse o(s) fichero(s) local(is), e o(s) fichero(s) remoto(s) en %5$s co(s) que estaba(n) ligados. + Desde a versión 1.3.16, os ficheiros enviados desde este dispositivo cópianse no cartafol local %1$s para evitar a perda de datos cando se sincroniza un ficheiro con varias contas.\n\nPor mor deste cambio, todos os ficheiros enviados coas versións anteriores deste aplicativo cópianse no cartafol %2$s. Porén, un erro impediu a finalización desta operación durante a sincronización da conta. É posíbel deixar o(s) ficheiro(s) como está(n) e retirar a ligazón a %3$s, ou mover o(s) ficheiro(s) ao directorio %1$s e manter a ligazón a %4$s.\n\nA seguir enuméranse o(s) ficheiro(s) local(is), e o(s) ficheiro(s) remoto(s) en %5$s co(s) que estaba(n) ligados. + O cartafol %1$s xa non existe Mover todo Foron movidos todos os ficheiros Algúns ficheiros non puideron seren movidos @@ -117,6 +124,7 @@ Códec multimedia non admitido Non é posíbel ler o ficheiro multimedia O ficheiro multimedia non está codificado correctamente + Esgotouse o tempo de espera tentando reproducir Non é posíbel enviar como fluxo o ficheiro multimedia Non é posíbel reproducir o ficheiro multimedia co reprodutor «stock» Produciuse un erro de seguranza tentando reproducir %1$s @@ -131,12 +139,15 @@ Estabeleceuse a conexión Comprobando a conexión... Configuración errada do servidor + Xa existe unha conta do mesmo usuario e servidor neste dispositivo + O usuario que introduciu non coincide co usuario desta conta Produciuse un erro descoñecido! Non foi posíbel atopar a máquina Non se atopou unha instancia do servidor O servidor tardou demasiado en responder URL incorrecto Produciuse un fallo ao iniciar o SSL + Non foi posíbel verificar a identidade do servidor SSL Versión do servidor non recoñecida Non é posíbel estabelecer a conexión Estabeleceuse unha conexión segura @@ -144,7 +155,12 @@ A autorización non foi aceptada O acceso foi denegado polo servidor de autorización Estado inesperado, introduza de novo o enderezo URL do servidor + A súa autorización caducou. Autorícese de novo Introduza o contrasinal actual + A súa sesión caducou. Autorícese de novo + Conectando co servidor de autenticación… + O servidor non admite este método de autenticación + %1$s non admite contas múltipes Manter actualizado o ficheiro Renomear Retirar @@ -162,9 +178,12 @@ Non foi posíbel comprobar o ficheiro remoto Os contidos do ficheiro xa están sincronizados Non foi posíbel crear o directorio + Caracteres non permitidos: / \\ < > : \" | ? * Agarde un chisco Produciuse un erro non agardado. Seleccione o ficheiro con outro aplicativo diferente Non se escolleu ningún ficheiro + Enviar a ligazón a ... + Acceder con oAuth2 Conectando co servidor oAuth2… Non foi posíbel verificar a identidade do sitio - O certificado do servidor non é de confianza @@ -204,7 +223,7 @@ Vista previa da imaxe Esta imaxe non pode ser amosada Non foi posíbel copiar %1$s no directorio local %2$s - produciuse un fallo de EnvíoInstantáneo» + produciuse un fallo de EnvíoInstantáneo Envíos instantáneos fallados Resumo de todos os envíos instantáneos fallados seleccionar todo @@ -215,4 +234,11 @@ non facer nada que non estea en liña para o envío instantáneo Mensaxe de fallo: Comprobe a configuración do seu servidor. é probábel que xa excedera a cota. + O seu servidor non ten activada a opción de compartir. Póñase en contacto co administrador. + Non foi posíbel compartir este ficheiro ou cartafol. Asegurese de que existe. + Produciuse un erro ao tentar compartir este ficheiro ou cartafol. + Non foi posíbel compartir este ficheiro ou cartafol xa que non existe. + Produciuse un erro ao tentar deixar de compartir este ficheiro ou cartafol + Copiar a ligazón + Copiado no portapapeis.