X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/3ef6bce0c6ab80a69df508b3082f00e5a4478d3f..fed7ee2d1a6685ffc43ddcdbda2a536f8874037a:/res/values-fa/strings.xml

diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index d0c6f029..4e98e4de 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -1,10 +1,9 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
-  <string name="app_name">ownCloud</string>
   <string name="main_password">رمز عبور:</string>
   <string name="main_login">نام کاربری:</string>
   <string name="main_button_login">ورود</string>
-  <string name="main_welcome">به ownCloud خود خوش‌آمدید</string>
+  <string name="main_welcome">خوش آمد</string>
   <string name="main_files">پرونده‌ها</string>
   <string name="main_music">موزیک</string>
   <string name="main_contacts">ارتباط‌ها</string>
@@ -12,7 +11,7 @@
   <string name="main_bookmarks">نشانک‌ها</string>
   <string name="main_settings">تنظیمات</string>
   <string name="main_tit_accsetup">نصب حساب کاربری</string>
-  <string name="main_wrn_accsetup">حساب کاربری ownCloud در دستگاه شما وجود ندارد. برای استفاده از این برنامه می‌بایست یکی ایجاد کنید.</string>
+  <string name="main_wrn_accsetup">حساب کاربری  در دستگاه شما وجود ندارد. برای استفاده از این برنامه می‌بایست یکی ایجاد کنید.</string>
   <string name="about_android">%1$s برنامه اندروید</string>
   <string name="about_version">%1$s نسخه</string>
   <string name="actionbar_sync">بازنمایی حساب کاربری</string>
@@ -91,6 +90,7 @@
   <string name="common_loading">بارگذاری ...</string>
   <string name="common_error_unknown">خطای نامشخص</string>
   <string name="about_title">درباره</string>
+  <string name="change_password">تغییر گذر واژه</string>
   <string name="delete_account">حذف حساب</string>
   <string name="create_account">ساخت حساب</string>
   <string name="upload_chooser_title">بارگزاری از ...</string>
@@ -175,6 +175,7 @@
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">اتصال امن در دسترس نیست</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">برنامه نمی تواند یک ارتباط امن با سرور ایجاد کند. ارتباط نا امن در دسترس است.شما می تواند ادامه داده یا منصرف شوید.</string>
   <string name="auth_connection_established">اتصال برقرار شد</string>
+  <string name="auth_testing_connection">آزمایش اتصال...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">پیکربندی سرور ناقص است</string>
   <string name="auth_not_configured_message">به نظر میرسد که سرور شما به درستی پیکربندی نشده است. برای جزئیات بیشتر با مدیر خود تماس بگیرید.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">خطای نامشخص رخ داده است!</string>