X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/32145d57dbbdde6163664ddfcd8c28b10b134503..72b330d25b673a702ebdcfcac8f2884fe214ecfd:/res/values-ca/strings.xml

diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 3c640d92..951d4047 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -72,15 +72,12 @@
   <string name="filedetails_created">Creat:</string>
   <string name="filedetails_modified">Modificat:</string>
   <string name="filedetails_download">Baixa</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Actualitza el fitxer</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">L\'arxiu s\'ha canviat de nom a %1$s durant la càrrega</string>
   <string name="action_share_file">Enllaç de compartició</string>
   <string name="action_unshare_file">Deixa de compartir l\'enllaç</string>
   <string name="common_yes">Sí</string>
   <string name="common_no">No</string>
   <string name="common_ok">D\'acord</string>
-  <string name="common_cancel_download">Cancelar la descàrrega</string>
-  <string name="common_cancel_upload">Cancel·la la pujada</string>
   <string name="common_cancel">Cancel·la</string>
   <string name="common_save_exit">Desa &amp; Surt</string>
   <string name="common_error">Error</string>
@@ -256,6 +253,7 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">El fitxer ja no està disponible en el servidor</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Comptes</string>
   <string name="prefs_add_account">Afegeix compte</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">La connexió segura està essent redirigida a través d\'una ruta insegura</string>
   <string name="log_progress_dialog_text">Carregant dades...</string>
   <string name="saml_authentication_required_text">Es requereix autenticació</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Contrasenya incorrecta</string>