X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/2d95a83959c77a0c4820c6668b439f8e1b0d038a..48cd33ae2dca9b95436a938446ca19ee4067f58a:/res/values-sr/strings.xml

diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index d7cd3751..8ca50e44 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -19,6 +19,14 @@
   </string-array>
   <!--TODO re-enable when server-side folder size calculation is available   
     	<item>Biggest - Smallest</item>-->
+  <!--TODO re-enable when "Accounts" is available in Navigation Drawer-->
+  <!--<string name="drawer_item_accounts">Accounts</string>-->
+  <string name="drawer_item_all_files">Сви фајлови</string>
+  <!--TODO re-enable when "On Device" is available
+    <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
+  <string name="drawer_item_settings">Поставке</string>
+  <string name="drawer_item_logs">Записници</string>
+  <string name="drawer_close">Затвори</string>
   <string name="prefs_category_general">Опште</string>
   <string name="prefs_category_more">Остало</string>
   <string name="prefs_accounts">Налози</string>
@@ -61,12 +69,7 @@
   <string name="uploader_info_uploading">Отпремање</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">пре пар секунди</string>
   <string name="file_list_empty">Овде нема ничег. Отпремите нешто!</string>
-  <string name="file_list_loading">Учитавам</string>
   <string name="local_file_list_empty">Нема фајлова у овој фасцикли.</string>
-  <string name="file_list_folder">фасцикла</string>
-  <string name="file_list_folders">фасцикли</string>
-  <string name="file_list_file">фајл</string>
-  <string name="file_list_files">фајлова</string>
   <string name="filedetails_select_file">Тапните на фајл ради приказа додатних информација.</string>
   <string name="filedetails_size">Величина:</string>
   <string name="filedetails_type">Врста:</string>
@@ -75,6 +78,7 @@
   <string name="filedetails_download">Преузми</string>
   <string name="filedetails_sync_file">Освежи фајл</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Фајл је преименован у %1$s током отпремања</string>
+  <string name="list_layout">Распоред листе</string>
   <string name="action_share_file">Веза дељења</string>
   <string name="action_unshare_file">Не дели везом</string>
   <string name="common_yes">Да</string>
@@ -206,6 +210,7 @@
   <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Садржај је већ синхронизован</string>
   <string name="create_dir_fail_msg">Фасцикла се не може направити</string>
   <string name="filename_forbidden_characters">Забрањени знакови: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
+  <string name="filename_forbidden_charaters_from_server">Назив садржи бар један недозвољен карактер</string>
   <string name="filename_empty">Назив фајла не може бити празан</string>
   <string name="wait_a_moment">Сачекајте тренутак</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Неочекивани проблем. Изаберите фајл другом апликацијом</string>
@@ -303,7 +308,11 @@
   <string name="prefs_category_security">Безбедност</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Путања отпремања видеа</string>
   <string name="download_folder_failed_content">Преузимање фасцикле %1$s не може бити довршено</string>
+  <string name="shared_subject_header">дељено</string>
+  <string name="with_you_subject_header">са вама</string>
   <string name="subject_token">%1$s подели „%2$s“ са вама</string>
   <string name="auth_refresh_button">Освежи везу</string>
   <string name="auth_host_address">Адреса сервера</string>
+  <string name="common_error_out_memory">Нема довољно меморије</string>
+  <string name="username">Корисничко име</string>
 </resources>