X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/2b6e05f3d2a48c8cd86702b7c384e6aa133c7457..2eecb46250300a470fa20caee27b2b04a1e0ea49:/res/values-el/strings.xml

diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 070d6f50..19cdf9d1 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -79,16 +79,14 @@
   <string name="filedetails_created">Δημιουργήθηκε:</string>
   <string name="filedetails_modified">Τροποποιήθηκε:</string>
   <string name="filedetails_download">Λήψη</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Ανανέωση αρχείου</string>
+  <string name="filedetails_sync_file">Συγχρονισμός</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Το αρχείο μετονομάστηκε σε %1$s κατά τη μεταφόρτωση</string>
   <string name="list_layout">Διάταξη Λίστας</string>
-  <string name="action_share_file">Διαμοιρασμός συνδέσμου</string>
-  <string name="action_unshare_file">Ακύρωση διαμοιρασμού συνδέσμου</string>
+  <string name="action_share">Διαμοιράστε</string>
   <string name="common_yes">Ναι</string>
   <string name="common_no">Όχι</string>
   <string name="common_ok">ΟΚ</string>
-  <string name="common_cancel_download">Ακύρωση λήψης</string>
-  <string name="common_cancel_upload">Ακύρωση μεταφόρτωσης</string>
+  <string name="common_cancel_sync">Ακύρωση συγχρονισμού</string>
   <string name="common_cancel">Άκυρο</string>
   <string name="common_save_exit">Αποθήκευση &amp; Έξοδος</string>
   <string name="common_error">Σφάλμα</string>
@@ -199,11 +197,11 @@
   <string name="unfavorite">Κατάργηση από τα αγαπημένα</string>
   <string name="common_rename">Μετονομασία</string>
   <string name="common_remove">Αφαίρεση</string>
-  <string name="confirmation_remove_alert">Θέλετε στ\' αλήθεια να αφαιρέσετε το  %1$s;</string>
+  <string name="confirmation_remove_file_alert">Θέλετε στ\' αλήθεια να αφαιρέσετε το  %1$s;</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_alert">Θέλετε στ\' αλήθεια να διαγράψετε το %1$s και τα περιεχόμενά του;</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Μόνο τοπικά</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_local">Μόνο τοπικά</string>
-  <string name="confirmation_remove_remote">Από το διακομιστή</string>
+  <string name="confirmation_remove_file_remote">Από το διακομιστή</string>
   <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Απομακρυσμένα &amp; τοπικά</string>
   <string name="remove_success_msg">Αφαίρεση επιτυχής</string>
   <string name="remove_fail_msg">Η αφαίρεση απέτυχε</string>
@@ -245,6 +243,9 @@
   <string name="ssl_validator_label_validity_to">Μέχρι:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature">Υπογραφή:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Αλγόριθμος:</string>
+  <string name="digest_algorithm_not_available">Ο αλγόριθμος digest δεν είναι διαθέσιμος στο τηλέφωνό σας.</string>
+  <string name="ssl_validator_label_certificate_fingerprint">Ψηφιακό αποτύπωμα:</string>
+  <string name="certificate_load_problem">Πρόβλημα φόρτωσης του πιστοποιητικού.</string>
   <string name="ssl_validator_null_cert">Δεν μπορεί να εμφανιστεί το πιστοποιητικό.</string>
   <string name="ssl_validator_no_info_about_error">- Καμμία πληροφορία σχετικά με το σφάλμα</string>
   <string name="placeholder_sentence">Αυτό είναι ένα σημείο κράτησης θέσης</string>
@@ -316,11 +317,11 @@
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Στιγμιαίες Μεταφορτώσεις</string>
   <string name="prefs_category_security">Ασφάλεια</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Διαδρομή Μεταφόρτωσης Βίντεο</string>
-  <string name="download_folder_failed_content">Η λήψη του φακέλου %1$s δεν ολοκληρώθηκε με επιτυχία.</string>
+  <string name="sync_folder_failed_content">Ο συγχρονισμός του φακέλου %1$s δεν μπόρεσε να ολοκληρωθεί</string>
   <string name="shared_subject_header">διαμοιρασμένα</string>
   <string name="with_you_subject_header">με εσάς</string>
-  <string name="subject_token">Ο %1$s διαμοιράστηκε το \"%2$s\" με εσάς</string>
-  <string name="saml_subject_token">\"%1$s\" μοιράστηκε μαζί σας</string>
+  <string name="subject_user_shared_with_you">Ο %1$s διαμοιράστηκε το \"%2$s\" με εσάς</string>
+  <string name="subject_shared_with_you">\"%1$s\" μοιράστηκε μαζί σας</string>
   <string name="auth_refresh_button">Ανανέωση σύνδεσης</string>
   <string name="auth_host_address">Διεύθυνση διακομιστή</string>
   <string name="common_error_out_memory">Δεν υπάρχει αρκετή μνήμη</string>
@@ -333,4 +334,15 @@
   <string name="file_list__footer__files">%1$d αρχεία</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d αρχεία, 1 φάκελος</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d αρχεία, %2$d φάκελοι</string>
+  <string name="share_dialog_title">Διαμοιρασμός</string>
+  <string name="share_no_users">Δεν έχουν διαμοιραστεί ακόμα δεδομένα με τους χρήστες</string>
+  <string name="share_add_user_or_group">Προσθήκη χρήστη ή ομάδας</string>
+  <string name="share_via_link_section_title">Διαμοιρασμός συνδέσμου</string>
+  <string name="share_via_link_expiration_date_label">Ορισμός ημ. λήξης</string>
+  <string name="share_via_link_password_label">Προστασία συνθηματικού</string>
+  <string name="share_search">Αναζήτηση</string>
+  <string name="search_users_and_groups_hint">Αναζήτηση χρηστών και ομάδων</string>
+  <string name="share_group_clarification">%1$s (ομάδα)</string>
+  <string name="share_sharee_unavailable">Δεν επιτρέπεται ο διαμοιρασμός μεταξύ χρηστών μέσω εφαρμογής, σε αυτή την έκδοση.
+\nΕπικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος</string>
 </resources>