X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/2a02a08d52656ce3259939e2448800388675a0c5..7a42dc2bf4e98ba9a121958f5442ae197ce65611:/res/values-ja-rJP/strings.xml

diff --git a/res/values-ja-rJP/strings.xml b/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 62cb40c8..489c22aa 100644
--- a/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -188,6 +188,7 @@
   <string name="auth_fail_get_user_name">サーバーが正しいユーザーIDを返しませんでした。管理者に連絡してください。
 	</string>
   <string name="auth_can_not_auth_against_server">このサーバーに対して認証できません</string>
+  <string name="auth_account_does_not_exist">デバイス上にまだアカウントが存在しません</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">ファイルを最新に保つ</string>
   <string name="common_rename">名前を変更</string>
   <string name="common_remove">削除</string>
@@ -261,6 +262,8 @@
   <string name="share_link_file_error">このファイルまたはフォルダーを共有する際にエラーが発生しました</string>
   <string name="unshare_link_file_no_exist">共有を解除できません。ファイルがあるか確認してください。</string>
   <string name="unshare_link_file_error">このファイルまたはフォルダーの共有を解除する際にエラーが発生しました</string>
+  <string name="share_link_password_title">パスワードを入力</string>
+  <string name="share_link_empty_password">パスワードを入力しなければなりません</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">送信</string>
   <string name="copy_link">リンクをコピー</string>
   <string name="clipboard_text_copied">クリップボードにコピー</string>
@@ -300,7 +303,5 @@
   <string name="prefs_category_security">セキュリティ</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">動画のアップロードパス</string>
   <string name="download_folder_failed_content">%1$s のフォルダのダウンロードが完了しませんでした。</string>
-  <string name="shared_subject_header">共有中</string>
-  <string name="with_you_subject_header">あなたと</string>
-  <string name="subject_token">%1$s %2$s &gt;&gt;%3$s&lt;&lt; %4$s</string>
+  <string name="subject_token">%1$sがあなたと\"%2$s\"を共有しました</string>
 </resources>