X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/2546b69f917effdd437dccb7d21c69d74c67ba00..00a8eb415aef8c79f6e657d88bbefe746a926086:/res/values-sv/strings.xml diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index d0b4663a..0a01a65f 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -11,6 +11,8 @@ Inställningar Detaljer Skicka + Allmänt Mer Konton @@ -18,9 +20,9 @@ applikation PIN Skydda applikation-klienten Direktuppladdning av kamerabilder - Direktuppladning utav bilder tagna med kameran - Direktuppladning utav videos - Direktuppladdning utav videos inspelade med kameran + Direktuppladning av bilder tagna med kameran + Direktuppladning av video + Direktuppladdning av video inspelade med kameran Aktivera loggning Används för att logga problem Logghistorik @@ -28,10 +30,10 @@ Radera historik Hjälp Rekommendera till en vän - Återkoppling + Feedback Imprint - Försök %1$s på din smarttelefon! - \"Jag vill bjuda in dig att använda %1$s på din smartphone\nLadda ner här: %2$s\"\n\t + Prova %1$s på din smartphone! + Jag skullje vilja bjuda in dig till att prova %1$s på din smartphone!\nLadda ner appen från Google Play här: %2$s Kontrollera Server Serveradress https://... Användarnamn @@ -49,7 +51,10 @@ Inget innehåll mottaget. Inget att ladda upp. %1$s har inte rättighet till det delade innehållet Laddar upp - Det finns inga filer i denna mapp.\nNya filer kan läggas till med \"Ladda upp\" i menyn. + sekunder sedan + Ingenting här. Ladda upp något! + Laddar... + Det finns inga filer i den här mappen. Peka på en fil för att visa mer information. Storlek: Typ: @@ -82,6 +87,7 @@ %1$s laddades upp Misslyckad uppladdning Uppladdning av %1$s kunde inte slutföras + Uppladdning misslyckades, måste du logga in igen Laddar ner ... %1$d%% Laddar ner %2$s Nedladdning klar @@ -89,8 +95,10 @@ Misslyckad nedladdning Nedladdning av %1$s kunde inte slutföras Ännu inte nedladdade + Nerladda misslyckades, måste du logga in igen Välj konto Synkroniseringen misslyckades + Synkroniseringen misslyckades, du måste logga in på nytt. Synkronisering av %1$s kunde inte slutföras Felaktigt lösenord för %1$s Konflikter uppstod @@ -99,14 +107,13 @@ Innehållet i %1$d filer kunde inte synkas (%2$d konflikter) Vissa lokala filer glömdes %1$d filer från %2$s mappar kunde inte kopieras till - Från och med version 1.3.16, kopieras uppladdade filer från den här enheten till den lokala %1$s mappen för att förhindra förlust av data när en enda fil synkroniseras med flera konton.\n\nPå grund av denna förändring har alla filer som laddats upp i tidigare versioner av denna app kopierats till %2$s mappen. Men ett fel förhindrade slutförande av denna operation under synkronisering. Du kan antingen lämna fil(er) som det är och ta bort länken till %3$s, eller flytta fil(er) till %1$s mappen och behålla länken till %4$s.\n\nNedan listas dom lokala fil(er) och fjärrfil(er) i %5$s dom var länkade till. Mappen %1$s existerar inte längre Flytta allt Alla filer flyttades Vissa filer kunde inte flyttas Lokal: %1$s Fjärr: %1$s - Det finns inte tillräckligt med utrymme för att kopiera valda filer till mappen %1$s. Vill du flytta filerna istället? + Det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme för att kopiera de valda filerna till %1$s mappen. Skulle du vilja flytta dem istället? Ange din PIN Ange applikation PIN Din PIN måste anges varje gång du startar programmet. @@ -164,13 +171,14 @@ Ansluter till autentiseringsservern... Servern har inte stöd för denna autentiseringsmetod %1$s har inte stöd för multipla konton - Din server returnerar inte ett korrekt användare id, vänligen kontakta en administratör\n\t - Kan inte autentisera mot denna servern + Din server returnerar inte ett korrekt användare id, vänligen kontakta en administratör + + Kan inte autentisera mot servern Håll filen uppdaterad Byt namn Radera - Vill du verkligen radera: %1$s ? - Vill du verkligen radera %1$s och dess innehåll? + Vill du verkligen ta bort %1$s? + Vill du verkligen ta bort %1$s och dess innehåll? Endast lokalt Endast lokalt innehåll Radera från server @@ -232,24 +240,36 @@ Förhandsvisa bild Denna bild kan inte visas %1$s kunde inte kopieras till %2$s lokal mapp - Fel vid direktuppladdning\" - Misslyckades vid direktuppladdning - Sammanfattning av alla misslyckade uppladdningar - välj alla - försökt igen med alla valda - radera alla valda från uppladdningskön - försök igen att ladda upp bilden: - Ladda fler bilder - Du är inte ansluten, direktuppladdning ej möjligt - Felmeddelande: - Vänligen kontrollera dina serverkonfiguration. Din kvot kan ha överskridits. - Ledsen, delning är inte aktiverat på din server. Vänligen kontakta din\n\t\tadministratör. - Kan inte dela denna fil eller mapp. Se till att den existerar + Ledsen, delning är inte aktiverat på din server. Vänligen kontakta din + administratör. Ett fel uppstod vid försök att dela denna fil eller mapp - Kan inte ta bort delningen för denna fil eller mapp. Den existerar inte. Ett fel uppstod vid försök att sluta dela denna fil eller mapp Skicka Kopiera länk Kopierat till urklipp - Kritiskt fel: kan inte utföra operationer + Kritiskt fel: kan inte utföra åtgärden + Ett fel uppstod vid anslutning till servern. + Ett fel uppstod i väntan på servern, operationen kunde inte ha gjorts + Ett fel uppstod i väntan på servern, operationen kunde inte ha gjorts + Åtgärden kunte inte slutföras, servern är ej tillgänglig + + Du har inga rättigheter %s + att döpa om denna fil + att radera denna fil + att dela denna fil + att avbryta delningen utav denna fil + att skapa filen + att ladda upp i den här mappen + Filen är inte längre tillgänglig på servern + Konton + Lägg till konto + Laddar data... + Autentisering krävs + Fel lösenord + Flytta + Ingenting här. Du kan skapa en mapp! + Välj + Gick inte att flytta. Vänligen kontrollera att filen existerar + att flytta den här filen + Säkerhet