X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/1d4b191fb3aec3ec9b635d268b801bba3d6e43e3..b62ac13935fa35f7ab1dab931bb63ff8d495c8ea:/res/values-cs-rCZ/strings.xml

diff --git a/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 18db5bc4..7bf04297 100644
--- a/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -71,6 +71,7 @@
   <string name="file_list_seconds_ago">před pár sekundami</string>
   <string name="file_list_empty">Žádný obsah. Nahrajte něco!</string>
   <string name="file_list_loading">Načítání...</string>
+  <string name="file_list_no_app_for_file_type">Nebyla nalezena aplikace pro tento typ souboru!</string>
   <string name="local_file_list_empty">V tomto adresáři nejsou žádné soubory.</string>
   <string name="filedetails_select_file">Více informací získáte klepnutím na soubor.</string>
   <string name="filedetails_size">Velikost:</string>
@@ -78,7 +79,7 @@
   <string name="filedetails_created">Vytvořen:</string>
   <string name="filedetails_modified">Upraven:</string>
   <string name="filedetails_download">Stáhnout</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Obnovit soubor</string>
+  <string name="filedetails_sync_file">Synchronizovat</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Soubor byl v průběhu odesílání přejmenován na %1$s</string>
   <string name="list_layout">Náhled seznamu</string>
   <string name="action_share_file">Sdílet odkaz</string>
@@ -86,8 +87,7 @@
   <string name="common_yes">Ano</string>
   <string name="common_no">Ne</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
-  <string name="common_cancel_download">Zrušit stahování</string>
-  <string name="common_cancel_upload">Zrušit odesílání</string>
+  <string name="common_cancel_sync">Zrušit synchronizaci</string>
   <string name="common_cancel">Zrušit</string>
   <string name="common_save_exit">Uložit a ukončit</string>
   <string name="common_error">Chyba</string>
@@ -306,11 +306,15 @@ správce systému.</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Soubor již v cílovém adresáři existuje</string>
   <string name="move_file_error">Při pokusu o přesun tohoto souboru či složky nastala chyba</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">pro přesun tohoto souboru</string>
+  <string name="copy_file_not_found">Nelze zkopírpovat. Zkontrolujte prosím že soubor existuje</string>
+  <string name="copy_file_invalid_into_descendent">Není možné adresář zkopírovat do jeho vlastního podadresáře</string>
   <string name="copy_file_invalid_overwrite">Soubor již v cílové složce existuje</string>
+  <string name="copy_file_error">Při pokusu o zkopírování tohoto souboru či složky došlo k chybě</string>
+  <string name="forbidden_permissions_copy">pro zkopírování tohoto souboru</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Okamžitá odesílání</string>
   <string name="prefs_category_security">Zabezpečení</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Cesta pro nahrávání videí</string>
-  <string name="download_folder_failed_content">Stažení adresáře %1$s nemohlo být dokončeno</string>
+  <string name="sync_folder_failed_content">Synchronizaci adresáře %1$s nelze dokončit</string>
   <string name="shared_subject_header">sdílené</string>
   <string name="with_you_subject_header">s vámi</string>
   <string name="subject_token">%1$s s vámi sdílí \"%2$s\"</string>