X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/1998cc68d6586c6a0b4bc4c9be42b48d17fa5ba7..d8a4ddefd17ea6113fc365b130fb1e669b6e786f:/res/values-ro/strings.xml

diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index d2d6e3c5..040e1148 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -78,16 +78,12 @@
   <string name="filedetails_created">Creat:</string>
   <string name="filedetails_modified">Modificat:</string>
   <string name="filedetails_download">Descarcă</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Împrospătare fișier</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Fișierul a fost redenumit %1$s în timpul încărcării</string>
   <string name="list_layout">Aspect listă</string>
-  <string name="action_share_file">Partajază legătură</string>
-  <string name="action_unshare_file">Departajează legătura</string>
+  <string name="action_share">Partajează</string>
   <string name="common_yes">Da</string>
   <string name="common_no">Nu</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
-  <string name="common_cancel_download">Anulează descărcarea</string>
-  <string name="common_cancel_upload">Anulează încărcarea</string>
   <string name="common_cancel">Anulează</string>
   <string name="common_save_exit">Salvare și ieșire</string>
   <string name="common_error">Eroare</string>
@@ -309,11 +305,10 @@
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Încărcări instante</string>
   <string name="prefs_category_security">Securitate</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Calea de încărcare Video</string>
-  <string name="download_folder_failed_content">Descărcarea fișierului %1$s nu s-a finisat</string>
   <string name="shared_subject_header">partajat</string>
   <string name="with_you_subject_header">cu tine</string>
-  <string name="subject_token">%1$s a partajat fișierul \"%2$s\" cu tine</string>
-  <string name="saml_subject_token">„%1$s” a fost partajat cu dumneavoastră</string>
+  <string name="subject_user_shared_with_you">%1$s a partajat fișierul \"%2$s\" cu tine</string>
+  <string name="subject_shared_with_you">„%1$s” a fost partajat cu dumneavoastră</string>
   <string name="auth_refresh_button">Reîmprospătează conexiunea</string>
   <string name="auth_host_address">Adresa server-ului</string>
   <string name="common_error_out_memory">Memorie insuficientă </string>
@@ -326,4 +321,9 @@
   <string name="file_list__footer__files">%1$d fișiere</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d fișiere, 1 folder</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d fișiere, %2$d foldere</string>
+  <string name="share_dialog_title">Partajare</string>
+  <string name="share_via_link_section_title">Partajază legătură</string>
+  <string name="share_via_link_expiration_date_label">Specifică data expirării</string>
+  <string name="share_via_link_password_label">Protejare cu parolă</string>
+  <string name="share_search">Căutare</string>
 </resources>